湿気物性の英語

硬化時に塗膜の発泡がなく、硬化性、耐熱性に優れ、さらにアルカリ水に浸漬しても塗膜の外観異常がなく物性の保持率が高い湿気硬化型ウレタン組成物及び被覆剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a moisture-curing type urethane composition that causes no foam in a coating film when cured, shows excellent hardenability, heat resistance, high retention of physical properties causing no abnormal appearance on the coating film even when dipped in an alkali water solution. - 特許庁

コンクリート、モルタル等に対する初期接着性、耐水接着性、耐熱接着性および硬化後の物性に優れ、プライマーを用いる必要のない一液湿気硬化型ポリウレタン組成物の提供。例文帳に追加

To provide a one-package moisture-curing polyurethane composition having excellent initial adhesivity to concrete, mortar, etc., water-resistant adhesivity, heat-resistant adhesivity and cured properties and usable without using a primer. - 特許庁

毒性や刺激性の問題がなく、乾燥性に優れ、膜物性を損なうことのない１液タイプの塗料やシーリング剤に有用な湿気硬化型のグラフト共重合体及びこれを含む被覆用組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a humidity hardenable graft copolymer useful for one- component type coating material and sealing agents, which does not give a problem of toxicity or stimulation, shows excellent drying ability and does not damage film properties, and to provide a coating composition containing the copolymer. - 特許庁

硬化性樹脂組成物の硬化速度を制御可能でありながら、最終硬化物物性には影響を及ぼさない湿気硬化性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a moisture-curable resin composition controlling a curing rate of the curable resin composition without affecting properties of final cured products. - 特許庁

湿潤面接着性に優れており、硬化物の物性の制御を容易に行うことができ、硬化物の硬度や強度を高め得る一液型の湿気硬化型ウレタン系接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a one-package moisture-curable urethane-based adhesive composition, excellent in adhesion to a wet surface, capable of allowing the properties of a cured product to be easily regulated, and capable of providing a cured product having heightened hardness and strength. - 特許庁

湿気により迅速に硬化し、引張り物性が優れ、残留タックのない耐候性の優れたゴム状弾性体となるとともに、保存安定性の改善された硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition which can quickly be cured with moisture, gives rubbery elastomers having excellent tensile physical properties and excellent weather resistance and not having residual tackiness, and has improved storage stability. - 特許庁

耐候性、貯蔵安定性、硬化物性、塗料汚染性及び塗料密着性に優れ、硬化速度の改善が図られ、そしてとりわけプライマー処理が不要とされたことを特徴とする一液湿気硬化型シーリング材を提供することである。例文帳に追加

To provide a one-pack moisture-curing sealing material which is excellent in weatherability, storage stability, cured properties, coating staining properties and coating adhesion and improved in curing rate and above all, does not require priming. - 特許庁

作業性、硬化性に優れ、高温、多湿の厳しい条件下でも硬化物が発泡せず、かつ硬化後のゴム物性に優れた湿気硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture curable composition excellent in workability, curability, producing a cured product free from foaming even under severe conditions such as high temperature and high humidity, and giving excellent rubber properties after curing. - 特許庁