満節の英語

肥満調節物質、血中インスリン調節物質又は血糖調節物質を効率よく評価又は選択する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of evaluating or selecting efficiently an obesity control substance, a blood insulin control substance, or a blood sugar control substance. - 特許庁

節約した量を実感でき、節約に対して充分な満足感を得ることができる燃料消費節約モニタを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel consumption saving monitor allowing a saved quantity to be actually felt, and capable of providing a sufficient sense of satisfaction for the saving. - 特許庁

節電状態への移行要求が発せられると複数の節電状態移行条件が全て満たされていなくても、当該条件が満たされた構成から順次節電状態に入るようにして効率的な節電が行えるようにする。例文帳に追加

To efficiently save electric power by entering a power-saving state in order from constitution which satisfies two or more power-saving transition conditions even if all the conditions are not satisfied once a request for transition to the power-saving state is issued. - 特許庁

皮膚、骨、関節、リンパ節、肝臓、脾臓、消化管に、過剰な肥満細胞（免疫系細胞の一種）がみられる、まれな疾患。例文帳に追加

a rare disease in which too many mast cells (a type of immune system cell) are found in the skin, bones, joints, lymph nodes, liver, spleen, and gastrointestinal tract.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

関節窩円蓋の腔内を満たす、大きさおよび形状が３次元的により近づいた関節窩コンポーネントが提供される。例文帳に追加

To provide a glenoid cavity component that is more nearly sized and shaped in three-dimensions to fill the cavity in the glenoid cavity vault. - 特許庁

肥満関連疾患診断方法、Ｍｅｓｔ発現調節因子検査方法及びＭｅｓｔ発現調節因子のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSING OBESITY-RELATED DISEASE, METHOD FOR EXAMINING MEST EXPRESSION CONTROLLER AND METHOD FOR SCREENING MEST EXPRESSION CONTROLLER - 特許庁

ia期では、腫瘍の直径が2cm未満であり、リンパ節や他の部位へのがんの転移はみられない。例文帳に追加

in stage ia, the cancer is smaller than 2 centimeters in diameter and has not spread to lymph nodes or other parts of the body.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

満開は例年4月20日過ぎと遅く、桜の名所の多い京都で季節の最後を飾る。例文帳に追加

They typically bloom late, after the 20th of April, wrapping up the end of the season in Kyoto - a town with many famous cherry trees.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス