溶液モデルの英語

そして、トレーサの移動量から血管実体モデル内のグリセリン水溶液の流れ方を解析する。例文帳に追加

The manner of the flow of the glycerin aqueous solution in the blood vessel solid model is analyzed by the moving quantity of the tracer. - 特許庁

続いて、血管実体モデル内に、トレーサを含み濃度が３０重量％乃至５６重量％のグリセリン水溶液を通流させる。例文帳に追加

Glycerin aqueous solution containing a tracer and having the concentration from 30 wt.% to 56 wt.% is penetrated through the blood vessel solid model inside. - 特許庁

晶析塔からの溶液を冷却して晶析塔に戻す熱交換器をモデル化した晶析装置における晶析付着物生成装置である。例文帳に追加

The crystal deposit producing apparatus is used in a crystallization system modeled on a heat exchanger which returns a solution to a crystallization column after cooling the solution from the column. - 特許庁

過酸化水素及びＦｅ^２＋イオンを含む溶液に、金属化合物又はその前駆体及びモデル化合物を溶解又は分散させ、ある一定の温度である一定時間保持する反応工程と、該反応工程終了後の溶液中に含まれる前記モデル化合物の残存量を定量する定量工程とを備えた固体高分子電解質劣化抑制剤のスクリーニング方法。例文帳に追加

The screening method of a solid polymer electrolyte deterioration preventing agent comprises a reaction process of dissolving or dispersing the metal compound, or precursor of the same, and a model compound in a solvent containing hydrogen peroxide and Fe^2+ ion, and leaving it for a prescribed period at a prescribed temperature, and a quantification process quantifying residual quantity of the model compound contained in the solvent after the reaction process. - 特許庁

各層の積層時に、液滴吐出ヘッド７のノズルを用いて硬化型水溶液を滴下することにより、各層のシート材Ｓにおける立体モデルＭの断面部分を不溶化すると共に、着色部位には硬化型の着色用溶液を滴下して着色し硬化する。例文帳に追加

During the lamination of each layer, by dropping a curable aqueous solution with the use of the nozzle of a liquid droplet discharge head 7, the sectional part of the three-dimensional model M in the sheet material S of each layer is made insoluble, and a curable coloring solution is dropped in a coloring part to color and cure the part. - 特許庁

本発明は、立体形状モデルの断面形状データよりマスクパターンを積層し立体物を造形する三次元造型方法であって、マスクパターンに則してモデル材とサポート材とによって積層形成し立体物を形成した後、該立体物に電解質溶液を付着することによって立体物から不要なサポート材を除去する三次元造型方法である。例文帳に追加

There is provided a three dimensional molding method for molding a three dimensional object by laminating mask patterns according to cross-sectional shape data of a three dimensional model where a three dimensional model is formed by lamination using a model material and a support-material according to the mask patterns, and applying an electrolytic solution to the three dimensional model to remove an unwanted support material. - 特許庁

被検出物質（Ａ）と接触することによって着色し得る着色性水溶液（Ｉ）と、無機物粒子（ＩＩ）とを含む検知用組成物、および包装材料を用いてこの検知用組成物を密封包装することにより得られる食品包装材料評価用モデル。例文帳に追加

This detecting composition contains an aqueous coloring solution I colored by contact with the substance A to be detected, and an inorganic particle II, and this food packaging material evaluation model is obtained by packing sealingly the detecting composition, using a packing material. - 特許庁