滑り面分離の英語

ウェーハ分離治具１は、積層体３４を厚さ方向に支持する支持面１ｐと、積層体３４における下側ウェーハの滑り移動を阻止するとともに、上側ウェーハの下側ウェーハに対する滑り移動を許容するように高さ調整された支持面１ｐ上の段差部２を備える。例文帳に追加

The wafer separation tool 1 is provided with a support face 1p for supporting the laminate 34 in the thickness direction and a step part 2 on the support face 1p regulated in the height for blocking sliding and moving of the downside wafer on the laminate 34 and for allowing sliding and moving of the upside wafer relative to the downside wafer. - 特許庁

支持面１ｐに積層体３４を載せて傾け、上側ウェーハを自重により下側ウェーハに対して面内方向に相対的に滑り移動させて、両者を互いに分離させる。例文帳に追加

The laminate 34 is placed on the support face 1p and inclined, the upside wafer is slid and moved by dead weight relatively to the downside wafer in the in-plane direction, and both the wafers are made to mutually separate. - 特許庁

吸入冷媒から分離した潤滑油を旋回スクロール２６の背面に貯油できる構造を持つ低圧ドーム型のスクロール型圧縮機において、構造が簡素なスラスト滑り軸受け５２にて確実な滑動を得る。例文帳に追加

To provide sure slide of a thrust slide bearing of a simple structure in a low pressure dome type scroll type compressor having a structure storing lubricating oil separated from sucked refrigerant on a back surface of a turning scroll. - 特許庁

制御部１２０は、ソレノイド１０９を作動させて、送りローラ１０１と分離ローラ１０４との圧接状態を緩和させ、トルクリミッタ１０８によって、送りローラ１０１と分離ローラ１０４との間に摩擦滑りを発生させ、外周面を相互に擦り合わせてローラ表面に付着した汚れや異物を取り除かせる。例文帳に追加

A control part 120 actuates a solenoid 109 to relax the press of the separating roller 104 against the feeding roller 101, and the torque limiter 108 generates friction slide between the feeding roller 101 and the separating roller 104 to remove dirt and foreign matter deposited on the roller surfaces with mutual friction of the outer peripheral faces. - 特許庁

傾斜したシート積載手段２にシートＳを積載する際、シート積載手段２から滑り落ちてくるシートＳを弾性部材９により支えると共に、シート積載手段２に積載されたシートＳを給送手段３により送り出す際、シートＳの先端を分離面８に当接させてシートＳを１枚ずつ分離する。例文帳に追加

When a sheet S is loaded on an inclined sheet loading means 2, the sheets S which slip down from the sheet loading means 2 are supported by an elastic member 9, and a tip of the sheets S is abutted on a separation face 8 for separating the sheets S one by one at the time of sending the sheets S loaded on the sheet loading means 2 by a feeding means 3. - 特許庁

主として土木・建築構造物の構造的に分離した構造体間の上下面や側面間で、一方の構造体に対する他方の構造体の相対的な変位を許容する目的で使用される滑り支承において、鋼板等との間の静止摩擦係数を抑え、支承本体のゴム材との接着性の問題を解消する。例文帳に追加

To solve the problem of adhesiveness between bearing itself and a rubber material by restraining the coefficient of static friction between a rubber and a steel plate etc. , in a slide bearing used for the purpose of allowing relative displacement of a structure against other structure mainly at an upper and a lower surfaces or two side surfaces of structurally separate structures in a public or an architectural structure. - 特許庁