滑り領域の英語

この滑り領域１２は、ホルダ部１５の開口部側に、このホルダ部１５よりも広い領域で設けられている。例文帳に追加

The sliding region 12 is provided in a region wider than that of the holder 15 on the side of an opening of the holder 15. - 特許庁

所望の任意形状領域を簡便に粗し作業ができると共に、その領域において滑りを防止できる釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod capable of simply roughing a region of a desired optional shape and capable of preventing slide in that region. - 特許庁

桟やリブの領域に滑り止めテープを貼着しても十分な貼着強度を確保できる。例文帳に追加

To secure a sufficient sticking strength even when a non-skid tape is stuck on regions of a sash bar and a rib. - 特許庁

その後、符号５Ｃに示すように、容器２０が第２領域Ｌ２に接触すると、第１領域Ｒ１と第２領域Ｌ２との間における滑りが抑制され、容器２０は、時計回りの回転を行う（符号５Ｃ参照）。例文帳に追加

After that, when the container 20 is brought into contact with a second region L2 as indicated by Mark 5C, the slipping between the first region R1 and the second region L2 is restrained, and the container 20 is rotated clockwise (see the Mark 5C). - 特許庁

シャッター部材の動作領域Ａにおけるベースプレート２の上下壁面に、表面の滑り性を向上させる滑り良化処理を施す。例文帳に追加

The upper and lower wall surfaces of the base plate 2 in an operating region A of the shutter member is subjected to smoothing improvement treatment to improve the slipperiness of the surfaces. - 特許庁

この滑り台は放出口が円環状の移動軌跡を描くように回転するものであり、滑り台から放出された遊技球は下ステージ７０の着地領域７４内に着地し、非着地領域７５内には着地しない。例文帳に追加

The slide is so formed that an outlet rotates drawing an annular moving track and a game ball released from the slide lands in a landing area 74 in the lower stage 70 and is prevented from landing in a non-landing area 75. - 特許庁

非着地領域７５のうち前非着地領域８４を相対的に面積が大きく設定し、左非着地領域８５および右非着地領域８６を相対的に面積が小さく設定したので、遊技者の見た目の視点では滑り台から放出された遊技球が前領域８７内に落下する確率が最高になる。例文帳に追加

A front non-landing area 84 out of the non-landing area 75 is set into a relatively large area and a left non-landing area 85 and a right non-landing area 86 are set into relatively small areas so that a probability of falling the game ball released form the slide on the front area 87 becomes the maximum in the viewpoint of a player. - 特許庁

しかし、前着地領域８１の面積が左着地領域８２および右着地領域８３に対して同一に設定されているので、実際には滑り台から放出された遊技球が前着地領域８１内〜右着地領域８３内に共通の確率で落下し、前入賞孔８８内〜右入賞孔９３内に共通の確率で振分けられる。例文帳に追加

However, the area of the front landing area 81 is set to the same as those of the left landing area 82 and the right landing area 83, so that actually the game ball released from the slide falls in the front landing area 81 to the right landing area 83 at a common probability and distributed in the front winning hole 88 to the right winning hole 93 at a common probability. - 特許庁