漁るの英語

車のレビューを読み漁るのです例文帳に追加

Endlessly read reviews about cars - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♪ ガキどもは皆 ゴミを漁る例文帳に追加

There's kids all picking at the garbage dump - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多くの本を手当りしだいに読み漁る例文帳に追加

to read a lot of books at random発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

君は適当なこと言っているね そして私の娘の下着の下を漁る気だ例文帳に追加

You flatter me to get your panties on my daughter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「ゴミを漁るために雇ってるんじゃない 仕事に戻れ」と言われ例文帳に追加

He said, no, no. i'm not paying you to go through the trash. get back to work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「気の向くままに（文章を）書く」という随筆を意味する漢語「漫筆」が「漫筆画」を経て「漫画」になったとする説と、「漫画（まんかく）」という名のヘラサギの一種から「種々の事物を漁る」意になったとする説がある。例文帳に追加

There is a theory that a kango (words of Chinese origin) 'manpitsu (漫筆)' meaning an essay which is 'writing (a sentence) at will' became 'manpitsu-ga (a picture painted at will)', then 'manga', also there is another theory that a type of spoonbill called 'mankaku (漫画)' which 'looks for various things' was the origin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来のゴミ袋を用いてもなお、鳥獣がゴミ袋を漁ることを妨げる鳥獣忌避剤、及びかかる鳥獣忌避剤をゴミ袋等の表面に付着させるために好適に用いられる噴霧器の提供。例文帳に追加

To provide a bird/animal repellant capable of preventing birds/animals from scavenging on garbage bags, and a sprayer suitably used for applying such the bird/animal repellant on the surface of the garbage bags, etc. - 特許庁