小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 漏れ出すの英語・英訳 

漏れ出すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to leak out


JMdictでの「漏れ出す」の英訳

漏れ出す

読み方:もれだす

文法情報動詞サ行五段活用自動詞
対訳 to leak out

「漏れ出す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 993



例文

(液体や光などが)漏れ入る、あるいは漏れ出す例文帳に追加

an accidental hole that allows something (fluid or light etc.) to enter or escape発音を聞く  - 日本語WordNet

漏れを検出するセンサ例文帳に追加

SENSOR FOR DETECTING LEAKAGE OF LIQUID - 特許庁

固有の容器、または導水管から強制的に漏れ出す、あるいは漏れ出させる例文帳に追加

force out or cause to escape from a proper vessel or channel発音を聞く  - 日本語WordNet

マイコンの動作の異常を漏れなく確実に検出する。例文帳に追加

To detect abnormality of microcomputer operation surely without omission. - 特許庁

粉体補給装置から粉体が漏れ出すことを防止する。例文帳に追加

To prevent the leakage of powder from a powder replenishing apparatus. - 特許庁

このため、隙間を通じてガスが漏れ出すこともない。例文帳に追加

Therefore, gas does not leak through the clearance. - 特許庁

例文

液晶がシール材から漏れ出すことを防止する。例文帳に追加

To prevent leakage of a liquid crystal from a sealant. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「漏れ出す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 993



例文

蒸気膨張容器の漏れを検出する方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING LEAKAGE OF STEAM EXPANDABLE CONTAINER - 特許庁

これを感知して、空気のうのエア漏れを検出する。例文帳に追加

The air leakage in the air sac is detected by detecting the turbulence. - 特許庁

流体システム中の漏れ口を検出するための方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING LEAKAGE OPENING IN HYDRAULIC SYSTEM - 特許庁

漏れ波の遅れ位相と振幅を算出する方法例文帳に追加

METHOD FOR CALCULATING LAGGING PHASE AND AMPLITUDE OF LEAKAGE WAVE - 特許庁

EGRクーラの水漏れ検出装置は、水冷式のEGRクーラの水漏れを検出する。例文帳に追加

The water leakage detector for the EGR cooler detects water leakage of the water cooling type EGR cooler. - 特許庁

バッテリーパックからの液漏れが生じる場合には、このような漏れを検出することを目的とする。例文帳に追加

To detect liquid leakage from a battery pack if the leakage occurs. - 特許庁

確実性を得るために自動的に漏れ検査を実施し、ガス通路内の漏れを検出すること。例文帳に追加

To automatically carry out leakage inspection for obtaining certainty, and to detect leakage in a gas passage. - 特許庁

例文

ガス漏れを正確に検出することができるガス漏れ検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas leakage detector for correctly detecting gas leakage. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


漏れ出すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS