濃度スケールの英語

検出器に配置されたカラースケール１１との対比により汚染濃度を判定することができる。例文帳に追加

A concentration of the contamination can be determined by comparing it with a color scale 11 disposed on the detector. - 特許庁

するとスケール濃度の高くなった製氷水が排水管３７を通って排水される。例文帳に追加

Consequently, ice making water having high scale concentration is drained through a drainage pipe 37. - 特許庁

検水中のアルミニウム濃度測定方法及び自動測定装置、並びにシリカ系スケール付着防止剤濃度の制御方法例文帳に追加

MEASUREMENT METHOD AND AUTOMATIC MEASUREMENT APPARATUS OF ALUMINUM CONCENTRATION IN TEST WATER, AND CONTROL METHOD OF SILICA-BASED SCALE ADHESION INHIBITOR CONCENTRATION - 特許庁

試料溶液中に含まれるスケール防止剤濃度を金属イオン電極を用いて測定することを特徴とするスケール防止剤濃度測定方法、および測定装置。例文帳に追加

This scale inhibitor concentration measuring method and instrument measure the concentration of the scale inhibitor contained in a sample solution, using a metal ion electrode. - 特許庁

流体の溶存成分濃度の減少速度に基づいてスケール抑制剤を注入し、溶存成分濃度の減少速度を予め定めた値に制御することで、スケールの析出を抑制する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for inhibiting the deposition of scale by injecting a scale inhibitor based on the decrease rate of the dissolved component concentration of a fluid to control the decrease rate of the dissolved component concentration to be a predetermined value. - 特許庁

酸洗浄工程でスケールが完全に落ちたことを確認するため、酸洗い液中の鉄濃度を測定してスケールが完全に溶け鉄イオン濃度が飽和したことを確認して自動的に停止する機構を装備させる。例文帳に追加

For confirming that scales are completely removed during an acid cleaning process, a device for measuring the heat conductivity of scales includes a system to automatically stop the device when confirming that scales are completely dissolved and an iron ion concentration is saturated by measuring the iron concentration in a pickle. - 特許庁

前記スケール層の界面部において、スケールのＳｉ濃度が地鉄部のＳｉ濃度の２．０倍以上であるＳｉ濃化領域が６０面積％以上を占めるようにすることがより好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the Si-concentrated region where the concentration of Si in the scale is ≥2.0 times the concentration of Si in the ferrite part comprises ≥60 area % of the interface part of the scale layer. - 特許庁

試料の濃度が反応試薬に対して一定の濃度比を超えると変色する反応試薬を、各々異なる規定の濃度で複数収容してなる濃度スケールを設定し、変色した反応試薬の個数を以って試料の成分濃度を判定する目視濃度定量法。例文帳に追加

In this visual concentration determination method, a concentration scale is set, wherein a plurality of reaction reagents to be discolored when a sample concentration exceeds a fixed concentration ratio to the reaction reagent are stored with each different specified concentration, and a component concentration in the sample is determined based on the number of discolored reaction reagents. - 特許庁