炉心内核の英語

原子炉内部の局所異常を、原子炉内の核熱水力動特性モデルとカルマンフィルタを組み合せて精度よく検出することができる沸騰水型原子炉炉心状態監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a core monitor unit of a boiling water reactor capable of accurately detecting a local abnormality inside a reactor, by combining the Kalman filter and a nuclear hydrothermal dynamic characteristics model inside the reactor. - 特許庁

炉内出力分布計算手段は、ノード平均核定数を用いて拡散モデルに基づき、炉心の臨界固有値、中性子束分布、出力分布を計算する。例文帳に追加

An in-core power distribution calculation means calculates the critical eigenvalue, neutron flux distribution and power distribution of in-core, based on a diffusion model by the use of a node average nuclear constant. - 特許庁

このディジタル式出力領域モニタシステム２１は、原子炉炉心部に炉内核計装集合体を複数設置し、γサーモメータからのセンサ情報を出力する。例文帳に追加

The digital system 21 for monitoring a power range has in-core nuclear instrumentation assemblies located in the core of the reactor and outputs sensor information from a gamma thermometer. - 特許庁

沸騰水型原子炉の炉心でボイドが発生する出力運転状態での制御棒引抜監視装置のシステム構成を簡素化し、原子炉内に配置する核計装管の低減を可能とする。例文帳に追加

To reduce nuclear instrumentation piping disposed in a boiling water reactor by simplifying the system configuration of a control-rod withdrawal monitor in an output operation status wherein a void is developed in the core of the reactor. - 特許庁

原子炉内において炉心の反応度制御に用いる円柱の制御棒の形状とほぼ同じ形状をもち、中性子遮蔽能を有した吸収ロッド１１を、核燃料集合体１の制御棒案内管および計測管に挿入したことを特徴とする。例文帳に追加

In a reactor, an absorbing rod 11 having the substantially same shape as a column-like control rod used in controlling the reactivity of a reactor core and a neutron shield capability is inserted in a control rod guide pipe and a measuring pipe of the nuclear fuel assembly 1. - 特許庁

原子炉圧力容器１内の炉心部に中性子輸送管４を配置するとともに、原子炉圧力容器１の周辺部および底部外面側にコリメート検出器１０を配置し、各検出器の出力信号を用いて核計装を行なう。例文帳に追加

A neutron transport pipe 4 is arranged on a core part in a reactor pressure vessel 1, and a collimation detector 10 is arranged at the peripheral part and on the bottom part outer surface side of the reactor pressure vessel 1, and nuclear instrumentation is performed by using the output signal of each detector. - 特許庁

炉心を含む原子炉圧力容器内に核燃料集合体を支持するための装置は、複数の支持ビーム（１５０）と、複数の支持ビームの少なくとも１つの上に配置された少なくとも１つの取外し可能な支持プレート（１００）を含む。例文帳に追加

A device for supporting a nuclear fuel assembly in a reactor pressure vessel including a core comprises a plurality of support beams 150 and at least one removable support plate 100 provided on at least one of the support beams. - 特許庁

軽水炉の炉心２０は、上部ブランケット領域５Ａ、上部燃料領域６Ａ、内部ブランケット領域７Ａ、下部燃料領域８Ａ及び下部ブランケット領域９Ａの５領域を含む核燃料物質領域１２を有している。例文帳に追加

A reactor core 20 of a light water reactor has a nuclear fuel material area 12 including five areas, an upper blanket area 5A, an upper fuel area 6A, an internal blanket area 7A, a lower fuel area 8A and a lower blanket area 9A. - 特許庁