炭酸飽和の英語

前記樹脂は、不飽和ポリエステル樹脂等、前記フィラーは、炭酸カルシウム等である。例文帳に追加

The resin is unsaturated polyester resins, etc., and the filler is calcium carbonate, etc. - 特許庁

電解液は、不飽和炭素結合環状炭酸エステルおよびハロゲン化環状炭酸エステルのうちの少なくとも一方と、環状エステルとを含む。例文帳に追加

The electrolyte includes a cyclic ester and at least one of an unsaturated carbon bond cyclic carbonate and a halogenated cyclic carbonate. - 特許庁

簡便な方法により温水に溶解した炭酸ガス濃度を求めることができ、所望の炭酸ガス濃度の温水、即ち、人工炭酸泉として有効な飽和炭酸ガス濃度以上である１０００ｐｐｍから１４００ｐｐｍの炭酸泉を簡便に製造する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which can calculate the concentration of gaseous carbon dioxide dissolved in a warm water by a simple method and can produce in a simple way a warm water having a desired carbon dioxide concentration, namely a carbonate spring with a valid saturated carbon dioxide concentration or more, from 1,000 ppm to 1,400 ppm, as an artificial carbonate spring. - 特許庁

大気の二酸化炭素分圧下での飽和濃度以上に二酸化炭素が溶解している上に、炭酸塩又は重炭酸塩の添加によってｐＨが４〜６．６の範囲に調整された炭酸水を植物に供給する。例文帳に追加

This method for producing the clone seedlings comprises supplying to plants carbonated water in which carbon dioxide is dissolved at saturated solubility or above under carbon dioxide partial pressure of atmosphere and adjusted to pH at 4-6.6 through adding a carbonate or a bicarbonate. - 特許庁

高温の水に炭酸ガス飽和濃度近辺まで炭酸ガスを溶解させる装置、特に１パス通水でも高濃度で炭酸ガスを溶解させる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which can dissolve carbon dioxide gas in warm water to about the carbon dioxide gas saturation concentration, especially one which can dissolve a carbon dioxide gas to a high concentration even when water is caused to pass through it only once. - 特許庁

電解液は、溶媒として、ビニレンカーボネートまたはビニルエチレンカーボネートなどの不飽和結合を有する環状炭酸エステルを含んでいる。例文帳に追加

The electrolyte contains cyclic carbonic acid ester having unsaturated bonding such as vinylene carbonate or vinyl ethylene carbonate as solvent. - 特許庁

添加剤には、ビニレンカーボネートまたはビニルエチレンカーボネートなどの不飽和化合物の炭酸エステルを用いる。例文帳に追加

As an additive, carbonic acid ester of unsaturated compound such as vinylene carbonate or vinyl ethylene carbonate is used. - 特許庁

熱硬化性樹脂を炭酸カルシウムの存在下、不飽和脂肪酸油とともに加熱して溶融させて、熱硬化性樹脂を熱分解する。例文帳に追加

This method for pyrolyzing the thermosetting resin is characterized by thermally melting the thermosetting resin together with an unsaturated fatty acid oil in the presence of calcium carbonate to pyrolyze the thermosetting resin. - 特許庁