点溶接機の英語

装置の小型化及び低廉化を図るとともに、比較的短時間の間に、複数の溶接点を連続的に溶接することが可能な多打点スポット溶接機を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-point spot welding machine that attains miniaturization and low price of a device and that can continuously weld a plurality of welding spots in a comparatively short period of time. - 特許庁

枝管溶接機４の溶接トーチ１１の先端より突出する溶接ワイヤ１５の先端を、現実の空間の或る１点に保持してロボットのマスタリングを行い、枝管溶接機４について、その点を原点Ｏとし且つ溶接トーチ１１の円周動作の軸心位置に座標軸を備えたツール座標系１６を設定する。例文帳に追加

The tip of a welding wire 15 projecting from the tip of the welding torch 11 of the branch pipe welding machine 4 is held at some one point in an actual space to perform mastering of a robot, and a tool coordinate system 16 using the point as the origin O, and including a coordinate axis on an axial center position of circular operation of the welding torch 11 is set relative to the branch pipe welding machine 4. - 特許庁

消耗電極式アーク溶接機の溶接終了方法において、ワイヤ先端の溶滴の母材への移行直後あるいは移行時を時間起点として所定時間経過後に溶接出力電圧を停止する消耗電極式アーク溶接機の出力制御方法である。例文帳に追加

In the output controlling method for the consumable electrode arc welding machine, as a welding finishing method for the consumable electrode arc welding machine, immediately after the droplet at the tip of the wire is moved to a base metal, or after the elapse of predetermined time by making the moving time to be a starting point, the welding output voltage is stopped. - 特許庁

部品点数が少なく、溶接箇所及び機械加工箇所も減らすことのできるダンパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a damper device having less components and capable of reducing welding places and machining places. - 特許庁

レーザ溶接機におけるレーザ照射点検出装置及びシーム位置検出装置例文帳に追加

LASER IRRADIATION POINT DETECTION DEVICE AND SEAM POSITION DETECTION DEVICE IN LASER BEAM WELDING MACHINE - 特許庁

連続焼鈍炉出側の２次冷間圧延機における溶接点通過方法例文帳に追加

METHOD FOR PASSING WELDED POINT IN SECONDARY COLD-ROLLING MILL ON OUTLET SIDE OF CONTINUOUS ANNEALING FURNACE - 特許庁

連続焼鈍炉の後段で薄手鋼板を高圧下する２次冷間圧延機を、鋼板の溶接点を板破断を生ずるおそれなく通過させることができ、しかも溶接点通過後の定常状態への復帰を迅速に行わせることができる溶接点通過方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for passing a welded point by which the welded point of a steel sheet can be passed through a secondary cold-rolling mill with which a thin steel sheet is heavily reduced at the post stage of a continuous annealing furnace without risk of the breaking of the sheet and the rolling can be rapidly returned to the normal state after passing of the welded point. - 特許庁

金属帯１０の連続処理ラインの入側溶接機２０における先行金属帯１２と後行金属帯１４の溶接点検出穴１６を加工する際に、金属帯１０の厚みや幅により、該溶接点検出穴１６の金属帯幅方向の間隔を調整する。例文帳に追加

An interval between welding point detecting holes 16 in the width direction of the metal strip is adjusted by the thickness and the width of the metal strip 10, when the welding point detecting holes 16 are punched in a preceding metal strip 12 and a following metal strip 14 on an entrance side welding machine 20 of the continuously processing line of the metal strip 10. - 特許庁