無印のの英語

また、２３は白画素の部分（電圧無印加で黒すなわちノーマリブラックで、電圧印加時に白くなる部分）、２４は黒部分（電圧印加、無印加に関わらず黒部分）である。例文帳に追加

Denoted at 23 is a white pixel part (which is black or normally black in no application of voltage and whitened in application of voltage), and 24 is a black part (which is black regardless of voltage application and non-voltage application). - 特許庁

電圧が印加された状態及び無印加の状態の双方で光抜けの問題が解消され、明るさ及びコントラストの性能が向上する。例文帳に追加

To improve the performance of brightness and contrast by eliminating a light-passing problem in both of the voltage-applied and unapplied states. - 特許庁

テレビドラマ『トリック(テレビドラマ)』では、無印のエピソード8「千里眼の男」の放送では千鶴子の生涯が紹介された。例文帳に追加

Chizuko's life was introduced in the mujirushi Episode 8 'Senrigan no Otoko' of a TV drama "Trick" (TV drama).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数のサーマルヘッドで幅広の感熱紙に印字する場合の、無印字領域の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a non-printed area, in the case of printing on a wide thermosensitive paper by means of a plurality of thermal heads. - 特許庁

印加時の変動が無印加時の変動よりも著しい場合に、絶縁層３の絶縁性能が劣化していると診断する。例文帳に追加

When the fluctuation in impressing is more dominant than at no impressing, it is diagnosed that there is degradation of the insulation performance of the insulation layer. - 特許庁

良品計画によると，無印良品での髪切り用はさみの５月の売上高は前年５月から１割増加した。例文帳に追加

According to Ryohin Keikaku Company, May sales of haircut scissors at its Muji stores were up 10 percent from May of last year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

蓋が設置されるマンホール等内への雨水の浸入を確実に防止でき、閉塞キャップや無印の表示キャップを一切必要としない。例文帳に追加

To securely prevent the ingress of rainwater into a manhole provided with a lid and dispense with all of a blocking cap and an indication cap without mark. - 特許庁

蓋が設置されるマンホール等内への雨水の浸入を確実に防止でき、閉塞キャップや無印の表示キャップを一切必要としない。例文帳に追加

To surely prevent the infiltration of rainwater into a manhole or the like, to which a cover is installed, and to require no closing cap and no indicating cap not marked. - 特許庁