無快感の英語

オムツを着用しないでベッド上で排泄出来、オムツ着用の不快感が無く、快適に過ごすことが出来る。例文帳に追加

The patient can thereby excrete on a bed without wearing the diaper and live comfortably without the unpleasant feeling of wearing the diaper. - 特許庁

完全に水を遮断し，不快感も無く受傷部分の保護が可能な医療用防水プロテクターを提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof medical protector capable of completely blocking out water and protecting affected areas without causing any discomfort. - 特許庁

使用者に不快感や嫌悪感を与えることなしに使用でき、かつ秘匿性を持った携帯型無線通信機器を得る。例文帳に追加

To obtain a portable radio communication apparatus that a user can use without feeling unpleasant nor disgusting. - 特許庁

腰部や腹部での締め付けによる不快感が無く、漏れや蒸れも無く、コストも安いウエスト締付けフリーの吸収体製品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbing product having no unpleasant feeling due to the clamping of a waist part and an abdominal part, generating no leak or stuffiness, low in cost and free from the clamping of the waist. - 特許庁

ユーザが受話できない場合に呼出音による周囲への不快感を防止できる無線通信端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication terminal capable of preventing an unpleasant feeling to a periphery caused by a ringing signal when a user cannot answer the telephone. - 特許庁

スティックスリップ音によるライダーの不快感を抑えることができる無段変速装置および鞍乗型車両を提供する。例文帳に追加

To provide a continuously variable transmission for suppressing the discomfort feeling of a rider due to stick slip noises, and to provide a saddle riding type vehicle. - 特許庁

よって、ＥＬディスプレイ２と液晶ディスプレイ３の可変表示の視認性低下は無く、遊技者に不快感を与えない。例文帳に追加

Accordingly, the visibility of the variable display of the EL display 2 and the liquid crystal display 3 is not lowered to given no feeling of discomfort to the game player. - 特許庁

周囲に不快感を与えることなく、使用者が快適に通話等を行うことができる無線通信端末を提供する例文帳に追加

To provide a wireless communication terminal whereby a user can pleasantly make a speech or the like without providing a sense of displeasure to surrounding people. - 特許庁