無快感の英語

グラフィックスの有損失コーディングは、BTPCにおいてはJPEGにおけるよりは不快感が少なく、（無損失の）GIFレートにおいても受け入れられることがある。例文帳に追加

Lossy coding of graphics is less objectionable with BTPC than with JPEG, and is often acceptable at the (lossless) GIF rate.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

このような処理によりユーザが不快に感じる音声を無視して再生することが可能になり、ユーザに対して不快感を与えることがなくなる。例文帳に追加

By such processing, reproduction can be performed while disregarding the voices making a user uncomfortable so as to prevent the user from being uncomfortable. - 特許庁

有段変速モードを有する無段変速機において、クルーズコントロールの実行時においても、運転者に不快感を与えない。例文帳に追加

To keep a driver from feeling discomfort even when a continuously variable transmission having a sequential shift mode is performing cruise control. - 特許庁

スイッチの長押しによる利用者の不快感を無くすと共に、スイッチの誤作動を低減することが可能なキーレス提供する。例文帳に追加

To provide a keyless entry system capable of preventing a user from feeling uncomfortable by long pressing a switch, and reducing erroneous operation of the switch. - 特許庁

前者の便の臭気や生温い残り香をトイレ内に拡散させる事無く、便器から直接排気させ、不快感を緩和する。例文帳に追加

To relieve a discomfort by directly evacuating the odor from a toilet stool without diffusing the odor and warm lingering scent of feces of the previous user of the toilet into the toilet. - 特許庁

加減速時の重圧感や耳への不快感を無くし、かつ輸送能力の低下を少なくすることのできるエレベーターの運転方式を提供する。例文帳に追加

To eliminate a feeling of oppression in acceleration/deceleration and an uncomfortable feeling to ears, and reduce lowering of transportation capacity. - 特許庁

よって、ＥＬディスプレイ２と液晶ディスプレイ３の可変表示の視認性低下は無く、遊技者に不快感を与えない。例文帳に追加

Accordingly, the visibility of the variable display of the EL display 2 and the liquid crystal display 3 is not lowered to given no feeling of discomfort to the game player. - 特許庁

使用者に不快感や嫌悪感を与えることなしに使用でき、かつ秘匿性を持った携帯型無線通信機器を得る。例文帳に追加

To obtain a portable radio communication apparatus that a user can use without feeling unpleasant nor disgusting. - 特許庁