無溝粒の英語

トラック溝の物理的な形状変動に関係無く、より規則性の高い磁性粒子パターンが形成されるパターンドメディアを提供する。例文帳に追加

To provide patterned media wherein a magnetic particle pattern having higher regularity is formed regardless of physical shape variation of a track groove. - 特許庁

更に、砥石の研削加工に作用する砥粒体積は傾斜溝が無い分だけ増加しているので長寿命となる。例文帳に追加

Furthermore, because the volume of abrasive grains acting on grinding processing by the grinding wheel is increased by the amount of the absence of the inclined groove, a long-term durability is achieved. - 特許庁

無機化合物で構成される原料粒子に疎水化処理を施してなり、かつ、平均の一次粒径が１００ｎｍ以下である超微粒子を含有するグリースＧを深溝玉軸受１内に封入した。例文帳に追加

A grease G which contains ultrafine particles having an average primary particle size of 100 nm or less and prepared by subjecting raw material particles composed of inorganic compounds to a hydrophobizing treatment is packed in a deep-groove ball bearing 1. - 特許庁

さらに、配合物に金属繊維及び／又は有機質繊維、平均粒径3〜20μｍの無機粉末、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子を含むことは、硬化体の曲げ強度や破壊強度、緻密性や靱性等を高めて共同溝の耐久性等を向上することができるので好ましい。例文帳に追加

Preferably, the formulation further contains metallic fibers and/or organic fibers, inorganic powders having an average particle size of 3-20 μm, fibrous particles having an average particle size of 1 mm or less or flaky particles, since these can enhance the flexural strength, fracture strength, denseness, toughness and the like of the cured article, improving the durability of the underground multi-purpose duct. - 特許庁

プラズマディスプレイパネルにおいて、研削部の溝幅が場所によって異なるような非ストレート状のリブパターン形成用のブラスト加工に用いる研磨材であって、該研磨材が被加工物の材質に応じて、特定の最大粒子径、平均粒子径、加工ピッチ、粒子のシャープネス、モース硬度、比重及び粒子の不定形指数を有する無機粒子粉体からなることを特徴とする。例文帳に追加

The abrasive is used in blasting for making a non-straight rib pattern whose ground groove widths differ at places of a plasma display panel, featuring of inorganic particle grain power that has the specific maximum particle diameter, average particle diameter, blasting pitch, particle sharpness, Mohs' hardness, specific gravity, and amorphous particle index depending on the quality of a material to be ground. - 特許庁

地表層１内に地表層１の表面１ａから地下の硬質工学的基盤２に向かって鉛直に溝３を形成し、この溝３内に、シート状またはチップ状に形成したゴム状弾性体４または無機若しくは有機の粒状体５が敷詰めてある。例文帳に追加

A gutter 3 is formed vertically from a surface 1a in a ground surface layer 1 inside the ground surface layer 1 to an underground hard engineering foundation bed 2, inside this gutter 2, sheet-shaped, or chip-shaped rubber elastic bodies 4 or inorganic or chip-shaped rubber elastic bodies 4 or inorganic or organic granular bodies 5 are laid. - 特許庁

穀粒表面を傷つけることなく、表面の微細溝に残存する糠を容易に除去することができ、その上、簡易な方法で穀粒の水分を保持して食味を向上させることのできる無洗穀類の製造方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing-free grain production method and apparatus capable of easily removing bran remaining in ultrafine grooves on the surface without scratching the grain surface, maintaining water content in the grain by an easy manner and improving the taste of the grain. - 特許庁