無火炎の英語

燃焼火炎中にアルカリ金属化合物を共存させ、有機ハロゲン化物または／および無機ハロゲン化物を分解する。例文帳に追加

An organic halide and/or inorganic halide is decomposed in a combustion flame containing an alkali metal compound. - 特許庁

複合材料が燃焼するあるいは火炎に曝された場合、有機成分は炭化層を形成し、無機粒子は吸収した熱を放射する。例文帳に追加

When the composite material is burned or exposed to fire, the organic component forms a char layer and the inorganic particles radiate absorbed heat. - 特許庁

火炎検出装置の異常の有無の検出をより確実に行うことができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To surely detect the existence or nonexistence of an abnormality in a flame detecting device. - 特許庁

直接燃焼式脱臭装置１は、臭気空気をブラウンガスの火炎に直接接触させて無臭化する脱臭装置本体２を備える。例文帳に追加

The direct fired type deodorizer 1 is equipped with a deodorizer body 2 to remove the odor from an odored air by contacting it directly with flames of brown gas. - 特許庁

これにより空気過剰率の変動で火炎温度の変動が小さい濃火炎３４より受熱することにより、定常燃焼中はヒータ３９に通電すること無く、空気過剰率の変動に対して気化手段３７の温度変動を抑制して液体燃料を安定して気化できる。例文帳に追加

Thus with the heat being received from the flame 34 which has small variation in the flame temperature irrespective of air excess rate variation, no current application on a heater 39 is required during normal combustion, thereby stably vaporizing the liquid fuel while suppressing temperature variation of the vaporizing means 37 in regard to the air excess rate variation. - 特許庁

無機系塗料およびそれを利用したガラス容器の加飾方法において、無機系塗料を、熱膨張係数が１×１０^-6〜１×１０^-4／℃の範囲内の値であって、平均粒径が０．０１〜３ｍｍの範囲内の値であるガラス粒子から構成し、それをガラス容器用火炎研磨装置の火炎を利用してガラス容器表面に対して加飾する。例文帳に追加

In the inorganic coating material and the method of decorating the glass vessel using the same, the inorganic coating material is composed of the glass particle having 1×10^-6-1×10^-4 thermal expansion coefficient and 0.01-3 mm average particle diameter and the surface of the glass vessel is decorated by utilizing flame in a flame polishing apparatus for glass vessel. - 特許庁

この球状無機酸化物粉体は、原料粉体またはそのスラリーを解砕・分散機能を有する装置を経由させて、キャリアガス中または溶媒中に分散させた直後に、連続的に高温火炎中に供給して、該火炎中で球状化させ、生成する球状微粒粉体を捕集することにより製造される。例文帳に追加

The spherical inorganic oxide powder is produced by dispersing a raw material powder or its slurry in a carrier gas or a solvent via an apparatus having disintegrating/dispersing ability, continuously feeding the powder or its slurry in a high temperature flame immediately after the dispersing to spheroidize it in the flame and collecting the generated spherical particulate powder. - 特許庁

軽量であり、可撓性を有し、燃焼や廃棄物の処理においても塩化水素ガスやダイオキシンなどの発生が無く、界壁を貫通する火炎の遮断性に優れた二層管や二層管継手などの耐火複合配管材の提供。例文帳に追加

To provide a lightweight flexible fire-proofing composite piping material such as a double tube and a double joint penetrated through a boundary wall, free from the production of hydrogen chloride gas and dioxin in combustion and waste-disposal. - 特許庁