無菌熱の英語

紙または熱可塑性物質のバリアは無菌を保持し、使用前までシールドの末端を閉じ続ける。例文帳に追加

A barrier of paper or a thermoplastic substance maintains sterility and keeps the distal end of the shield closed prior to use. - 特許庁

塩水の後添加を伴う通電加熱によって殺菌された無菌食料品を製造するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR PRODUCING STERILE FOOD ARTICLE STERILIZED BY OHMIC HEATING WITH POST-ADDITION OF SALT WATER - 特許庁

誘導加熱調理装置およびそれを用いた包装食品および無菌包装食品の製造方法例文帳に追加

INDUCTION HEATING COOKING DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING PACKAGE FOOD AND STERILIZED PACKAGE FOOD, BY USING THE DEVICE - 特許庁

無菌チャンバー２には、過酸化水素蒸気発生装置１８から、加熱気化した過酸化水素蒸気と無菌エアとが混合されたガスが供給され、常に殺菌濃度が一定に維持されている。例文帳に追加

The aseptic chamber 2 is supplied with a mixture gas of the heated and vaporized peroxide hydrogen and the aseptic air from a peroxide hydrogen vapor generator 18 so that the sterilizing concentration is maintained constant. - 特許庁

さらには加熱、加圧処理後のフライ食品を無菌空間内において無菌化処理した包装材料で密封することにより、賞味期限を延長できる。例文帳に追加

The expiration date of the food can be prolonged by hermetically sealing the fried food product after carrying out heating and pressurizing using a packaging material aseptically treated in an aseptic space. - 特許庁

調理済みの麺類を、微細水滴及び湿熱水蒸気を含むアクアガスと接触させて加熱処理し、無菌下に密封包装する。例文帳に追加

Cooked noodles are brought in contact with aqua gas that contains fine water droplets and hot and humid moisture steam to be heat-treated and hermetically packaged under a germ-free condition. - 特許庁

内容物を高温に加熱しなくても無菌充填を高速で行うことができる充填包装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filling and packaging machine capable of sterilizing and filling a content at a high speed without heating it at a high temperature. - 特許庁

また、カバー６０等で囲まれる前記空間には、エアー供給装置８０から、加熱した無菌エアーを供給して温度低下を防止している。例文帳に追加

In addition, heated sterile air is supplied from the air supply device 80 into the aforesaid space enclosed by the cover 60 and the like to prevent fall in temperature. - 特許庁