無重量問題の英語

低出力のモータでも重量物のロール紙を問題無く回転させることができるプリンタ用ロール紙の支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolled paper support device for printers, which can rotate a heavy rolled paper even the device is driven by a low power motor. - 特許庁

従来の可変ピッチプロペラの構造の複雑さや重量増加の問題を解決し、ホビー用無線操縦飛行機や超軽量飛行機等に適した可変ピッチプロペラを実現する。例文帳に追加

To achieve a variable-pitch propeller solving a problem of structure complexity and weight increase in regard to conventional variable-pitch propellers and suitable for radio-controlled airplanes for hobby and ultralight airplanes etc. - 特許庁

樽詰め飲料の性状検査に関して、飲料の無駄、保存場所および重量物取扱いの問題がなく厳密なサンプル検査を実施できる検査方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspecting method and an apparatus with respect to property inspection of a barreled beverage wherein accurate sample inspection can be performed without waste in the beverage and free from troubles of a preservation space and handling heavy objects. - 特許庁

中心軸を備えた回転盤で作る円柱形石膏型では、円錐台形状の作品の場合、石膏に多量の無駄が出て、不経済であり、重量も重くなってしまうという問題点を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that in a circular cylinder type plaster die made of a rotary disc equipped with a central axis, a large amount of wasted plaster is generated and heavy and uneconomical. - 特許庁

解決しようとする問題点は、散水用ホースリールを安定化させる為に大幅な大型化、重量増加させる事無く、更に施工等の手間も掛からずに容易に安定化させ、散水用ホースリールの移動、転倒を防止する事が課題である。例文帳に追加

To prevent the movement and overturning of a water sprinkling hose reel, by being further easily stabilized without requiring labor such as construction, without causing a wide enlargement and a weight increase for stabilizing the water sprinkling hose reel, for solving the problem. - 特許庁

重量のある厚手のカーテンに装填しても、ウェイトの基本性能である重りとしての機能を十分に発揮し、吊り下げたカーテン生地がまくり上がることが無く、襞やウェーブ形状を美しく保つことができ、さらに環境上の問題および安全衛生上の問題がなく、しかも、カーテンの縫製後における磁気センサを用いた縫い針の残留検査において、磁気センサが誤動作しないウェイトが取り付けられたカーテンを提供する。例文帳に追加

To provide a weighted curtain which has weights fulfilling basic function as weights sufficiently even if it is a weighty thick curtain, prevents the suspended curtain fabric from rolling up, can beautifully keep pleats and wavy shape, has no problem on environment nor on safety and health, furthermore, prevents malfunction of a magnetic sensor in inspections to see if a sewing needle remains through a magnetic sensor after sewing the curtain. - 特許庁

そこで本発明の課題は、従来の製法で問題としてきた整流板の重量に対して、水平翼を中空構成とすることにより従来の整流板に対して軽量化し、さらに単に中空構造を実現するだけではなく芯材が無くても強度の低下をできるだけ抑えて、自動車の操縦性能の向上を提供することにある。例文帳に追加

The air spoiler for the automobile is embodied in a hollow construction from a fiber-reinforced resin where no seam exists in the horizontal vane formed long transversely in the vehicle width direction. - 特許庁