焼もどし炭素の英語

高温焼戻しにより２次硬化現象を起こす合金鋼、具体的には合金工具鋼の中の、熱間工具鋼、高速度工具鋼等において、前記高温焼戻し前に前記合金鋼表面に炭素数が６０〜１３０であるフラーレン類を塗布して前記高温焼戻しを行う。例文帳に追加

Regarding alloy steel in which a secondary hardening phenomenon is caused by high temperature tempering, concretely, hot tool steel, high speed tool steel or the like in alloy tool steel, before the high temperature tempering, the surface of the alloy steel is coated with 60 to 130C fullerenes, and the high temperature tempering is performed. - 特許庁

車輪支持用転がり軸受ユニット１の内輪３は、炭素，ケイ素，マンガン，クロム，及び銅を所定量含有する合金鋼で構成され、浸炭処理又は浸炭窒化処理と焼入れと焼戻しとが施されたものである。例文帳に追加

An inner ring 3 of the rolling bearing unit 1 for supporting the wheel is composed of alloy steel containing predetermined quantities of carbon, silicon, manganese, chromium and copper, and has carbonizing treatment or carbonitriding treatment and hardening and annealing applied. - 特許庁

高炭素クロム軸受鋼ＳＵＪ２を使用し、浸炭窒化処理などの特殊な熱処理を行うことなく、焼入れ焼戻し処理によって残留オーステナイト量を増大させる。例文帳に追加

To provide a rolling bearing using high carbon chromium bearing steel SUJ2 for increasing a remaining amount of austenite with hardening and tempering treatment instead of special heat treatment such as carbonitriding treatment. - 特許庁

この軸受部材に浸炭窒化処理を施した後に、焼入れ・焼き戻し処理を施して、表面炭素濃度が０．８〜１．３重量％、表面窒素濃度が０．２〜０．８重量％となるようにする。例文帳に追加

This bearing member is subjected to carbo-nitriding treatment and is thereafter subjected to quenching and tempering treatment to control the surface carbon concn. to 0.8 to 1.3% and the surface nitrogen concn. to 0.2 to 0.8%. - 特許庁

トリポード部材２０は炭素含有量０．１５〜０．４０ｗｔ％の鋼材料から、鍛造加工→機械加工→浸炭焼入れ焼戻し→脚軸２２の外周面２２ａの研削加工という主要工程を経て製造される。例文帳に追加

A tripod member 20 is manufactured of a steel material having a carbon content of 0.15-0.40 wt.% in the main processes of forging, machining, carburization hardening and tempering, and grinding on the outer periphery 22a of a leg shaft 22, in sequence. - 特許庁

自動調心ころ軸受のころ３を、高炭素クロム軸受鋼二種よりも摩擦係数の低い鋼からなる素材を所定形状に加工した後、浸炭窒化処理、焼入れ処理、および焼戻し処理を施して作製する。例文帳に追加

The roller 3 of the self-aligning roller bearing is produced by machining a raw material of a steel having a friction coefficient lower than that of a high carbon chromium bearing steel (SUJ2) into a predetermined shape and then applying carbonitriding, hardening and annealing treatment thereto. - 特許庁

又、これと共に、これら各玉２０、２０に浸炭窒化処理、焼き入れ、焼き戻し処理を施す事により、これら各玉２０、２０の表面炭素濃度を１．２〜１．７重量％、表面窒素濃度を０．１〜０．６重量％とする。例文帳に追加

The carbon concentration and the nitride concentration of the surfaces of the balls 20 and 20 are made 1.2 to 1.7 wt% and 0.1 to 0.6 wt% respectively by carbonitriding treating, hardening and tempering the balls 20 and 20. - 特許庁

また、外側継手部材１０は炭素含有量０．１５〜０．４０ｗｔ％の鋼材料から、鍛造加工→機械加工→浸炭焼入れ焼戻し→軸部１０ａの研削加工という主要工程を経て製造される。例文帳に追加

An outside joint member 10 is manufactured of a steel material having a carbon content of 0.15-0.40 wt.% in the main processes of forging, machining, carburization hardening and tempering, and grinding on a shaft portion 10a, in sequence. - 特許庁