焼戻しぜい性の英語

ＨＲＣ５５以上の焼戻し硬さを有しつつ、耐食性及び冷間加工性に優れ、且つ、焼入れ−サブゼロ処理時の割れが生じないマルテンサイト系ステンレス鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a martensitic stainless steel having a tempered hardness of ≥55 in HRC, having excellent corrosion resistance and cold workability, and also free from the generation of cracks upon quenching-subzero treatment. - 特許庁

４００℃以上の高温におけるクリープ強度の高い高強度低合金鋼であっても耐焼戻し脆化および耐ＳＲ割れ性に優れている鋼の提供。例文帳に追加

To produce steel excellent in tempering embrittlement resistance and SR cracking resistance even in the case of being high strength low alloy steel high in creep strength at high temperatures of ≥400°C. - 特許庁

さらにばね形状に成形し、焼入れ処理後の焼戻し時においては、３９０℃以上の温度で処理し、拡散性水素量の低減を図ると良い。例文帳に追加

Further, the steel is molded to a spring shape and during the tempering after quenching treatment, the steel is recommended to be treated at ≥390°C to reduce an amount of diffusive hydrogen. - 特許庁

外方部材全体が高い硬度を有すると靱性が劣るため、外方部材に高周波誘導加熱による焼戻し処理を施すことにより、ローラ案内面をその他の部分より高硬度化した。例文帳に追加

A roller guide surface is provided with hardness higher than that of the other part by annealing the outer member by high frequency induction heating, as toughness is impaired when the entire outer member has high hardness. - 特許庁

４００〜６００℃の高温度で使用される場合において高い強度（高温強度）を有し、また焼入れ焼戻し後のプレハードン状態で切削加工を行った場合においても良好な被削性を有する高温強度及び被削性に優れた機械部品用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide steel for machine parts having high temperature strength and machinability which has high strength (high temperature strength) when used at a high temperature of 400 to 600°C and also has satisfactory machinability when subjected to machining in a pre-harden state after quenching and tempering. - 特許庁

ディーゼルエンジン又は直噴型ガソリンエンジンのタイミング伝動機構に用いられるスプロケット１０の少なくとも歯面に浸炭窒化焼入れ焼戻し処理による表面硬化処理層１２が形成されていることにより、エンジンの耐摩耗特性、耐久性及び静粛性を向上させたものである。例文帳に追加

A surface hardened layer 12 is formed on at least the tooth flank of the sprocket 10 to be used in a timing transmission mechanism for a diesel engine or the direct-injection gasoline engine by carbonitriding hardening/tempering treatment, thereby improving the wear resistant property, durability and quietness of the engine. - 特許庁

打抜き加工性及びその後の焼入れ性に優れ、焼入れ焼戻し処理で未溶解炭化物の量及び粒度分布を容易に制御することが可能で、靭性に加え疲労特性も改善された部品を製造できる高炭素鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high carbon steel sheet which is excellent in blanking workability and hardenability thereafter, in which the amount of undissolved carbide and the grain size distribution thereof can easily be controlled by quenching/tempering treatment, and which can produce a component improved in fatigue properties in addition to toughness. - 特許庁

本発明は、被削性および溶接性が上記特公昭６４─５１００号公報に記載されている冷間金型用鋼より優れているとともに、高温焼入れ焼戻しによって発生する変形を容易に整形加工することができる程度の硬さ（ＨＲＣ５８〜６１）を有する冷間金型用鋼を提供すること。例文帳に追加

To provide steel for a cold die excellent in machinability and weldability and having hardness (HRC 58 to 61) to a degree by which deformation generated by high temp. quenching and tempering can easily be shaped. - 特許庁