焼戻しするの英語

軸受部品は、一次熱処理装置１による熱処理後、焼戻し機５で焼戻した上で二次熱処理装置２に供給する。例文帳に追加

The bearing parts are supplied into the secondary heat treatment apparatus 2 after applying the heat treatment with the primary heat treatment apparatus 1 and applying a tempering with a tempering machine 5. - 特許庁

焼入冷却手段の後方に、焼戻し加熱コイル１０をタンデムに設けて連続焼戻しをする。例文帳に追加

A heating coil 10 for tempering is arranged in the tandem at the rear part of the quenching and cooling means to perform a continuous tempering. - 特許庁

焼入れ焼戻しを行って得られる母相が焼戻しマルテンサイト組織と、残留オーステナイト相とを有する。例文帳に追加

The matrix phase obtained by performing quenching and tempering has a tempered martensitic phase and a retained austenitic phase. - 特許庁

このような焼戻し処理を、複数の焼戻し条件によって実施した後、これらの条件を記憶するとともに、所定の条件に基づいて最適な焼戻し条件の選定を行う。例文帳に追加

After such a tempering treatment is performed under the plurality of tempering conditions, these conditions are memorized and also, the selection of the optimum tempering condition is performed based on a prescribed condition. - 特許庁

熱処理対象物の圧縮残留応力を高く保持しつつ疲労強度を向上できる焼戻し処理方法、焼戻し処理装置及び前記焼戻し処理方法によって焼戻された被熱処理部材を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for tempering-processing and a member for heat treatment, tempered thereby with which a fatigue strength can be improved while keeping a compressed residual stress in the object for heat treatment to high. - 特許庁

上記の焼戻し工程において、プラズマＣＶＤ法によるＤＬＣ膜の成膜温度が上記基材の焼戻し温度に達するため、焼戻し処理とプラズマＣＶＤ処理とを同時に行うことができる。例文帳に追加

In the above tempering process, since the film-formation temperature of the DLC film with the plasma CVD method reaches to the tempering temperature of the base material, the tempering treatment and the plasma CVD treatment can simultaneously be applied. - 特許庁

ワークたるロッド状体を焼戻しするときの加熱処理の効率化を良くする。例文帳に追加

To enhance a heating efficiency when tempering a rod-shaped body being a work. - 特許庁

焼戻し処理の加熱条件を変化させる際、鋼板の長手方向の端部をその他の部分より高い温度に加熱すること、焼戻し処理の加熱条件を変化させる際、鋼板の長手方向端部のみを加熱すること、あるいはさらに、焼戻し処理を誘導加熱により行うことを特徴とする高強度鋼板の製造方法。例文帳に追加

When changing the heating condition in the tempering, only the end part in the longitudinal direction of the steel plate is heated, or the tempering is further performed by the induction heating. - 特許庁