焼灼術の英語

展開可能な接地面を有する焼灼プローブを採用した外科手術用焼灼システムを開示する。例文帳に追加

To provide a surgical ablation system employing an ablation probe having a deployable ground plane. - 特許庁

ラジオ波焼灼術はがんやその他の病態の治療に用いられることがある。例文帳に追加

radiofrequency ablation may be used to treat cancer and other conditions.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

術具１１１を駆動することにより患部１６の一部１７が焼灼され広範囲に止血される。例文帳に追加

A part 17 of an affected part 16 is cauterized by driving the treatment tool 111 causing wide area hemostasis. - 特許庁

１つのスイッチユニットによって、超音波手術装置と高周波焼灼装置の出力モード及びタイミングの少なくとも一方を制御可能な中継ユニット及び超音波手術・高周波焼灼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a relay unit and ultrasonic surgical/high frequency cautery apparatus, controlling at least one of the output mode and the timing of an ultrasonic surgical device and high-frequency cautery apparatus by one switch unit. - 特許庁

焼灼用エネルギー源２０および電気外科手術用エネルギー源１８、並びに焼灼モードと電気外科手術モードとの間に、選択するように構成された切り替えアセンブリ２２を備える。例文帳に追加

The system includes a source 20 of ablation energy and a source 18 of electrosurgical energy, and a switching assembly 22 configured to select between ablation and electrosurgical modes. - 特許庁

術前画像処理部１０は、焼灼前に造影撮影することで取得されたボリュームデータに基づいて焼灼対象部位の位置を特定する。例文帳に追加

A preoperative image processing part 10 specifies the position of the cauterization object part on the basis of volume data acquired by performing contrast photographing before cauterization. - 特許庁

１つのハンドピースで超音波手術と高周波焼灼の両方が可能で、ホーンが劣化しにくい超音波手術器を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic operating instrument enabling both of ultrasonic operation and high frequency cauterization by one handpiece and having a horn hard to deteriorate. - 特許庁

マイクロ波焼灼アンテナを利用する手術の最中に組織温度を監視するシステムおよび方法の提供。例文帳に追加

To provide a system and method of monitoring tissue temperature during surgery utilizing microwave ablation antennas. - 特許庁