熱水分比の英語

豆の煮炊きの場合、豆量に比べて水量が多く必要とし、その煮炊き中に水分が蒸発し、従来では、その水を足すことに着目し、蒸発した水分を受皿４０で受けるとともに、電子レンジＥで加熱する。例文帳に追加

A saucer 40 is set to receive the evaporated water and heating is performed by a microwave oven E, from the viewpoint that cooking beans requires a large amount of water compared with the amount of raw beans since evaporation of water during cooking conventionally requires adding water. - 特許庁

窒素の混入により加熱乾燥用の熱風中には空気が次第に稀薄となるため、水分が蓄積されることがなく、また窒素ガスそのものが水分を殆ど含有しないため、従来方法と比較して何等の遜色なくペレットを乾燥することができる。例文帳に追加

As air is gradually diluted in the hot air for heating and drying by mixing the nitrogen, there exists no possibility of accumulating water content and as the nitrogen gas itself hardly contains water content, it is possible to dry the pellets by a method being by no means inferior to the conventional method. - 特許庁

ＤＡＰＢＩを特定の温度範囲で乾燥させることにより、熱分析における吸熱ピークの比率が特定の範囲に制御され、かつ、水分率が低下したＤＡＰＢＩとする。例文帳に追加

As a result of drying DAPBI within a specific temperature range, a DAPBI is obtained in which the ratio of endotherm peak during thermal analysis is controlled within a specific range and moisture content is reduced. - 特許庁

繊維長が０．５〜２ｍｍの熱融着性繊維であって、好ましくは更にアスペクト比が２０〜３００、水分率が１０％以下および／または捲縮数が６個／ｃｍ以下であるる熱融着性繊維。例文帳に追加

The objective hot-meltable fiber has a fiber length of 0.5-2 mm, preferably with an aspect ratio of 20-300, the water content of ≤10% and/or the crimp number of ≤6/cm. - 特許庁

遮熱構造体が収納されている時や繰り出される時には、液体保持手段は水分を保湿していないので、遮熱構造体自体は比較的軽量である。例文帳に追加

When the thermal shield structure is stored or let out, the liquid retaining means does not keep moisture, so the thermal shield structure itself is comparatively light. - 特許庁

前記感熱記録層は、ｐ−ヒドロキシ安息香酸と酸化亜鉛とが、亜鉛／ｐ−ヒドロキシ安息香酸を上記モル比で含有する水分散液、あるいは上記モル比のｐ−ヒドロキシ安息香酸の亜鉛塩が分散してなる水分散液を含む感熱記録層用塗工液を、塗工後、乾燥して得られたものであることが好ましい。例文帳に追加

The heat-sensitive recording layer is preferably obtained by coating with the coating liquid for the heat-sensitive recording layer containing the water dispersion which contains the molar ratio of the zinc/p-hydroxybenzoic acid of the p-hydroxybenzoic acid and the zinc oxide or the coating liquid obtained by dispersing the zinc salt of the p-hydroxybenzoic acid of the molar ratio, and then drying the coating liquid. - 特許庁

熱排出元と熱需要先が地理的に離れている場合であっても、熱排出元で乾燥させた容器内の吸着材の吸着が進むのを抑制し、比較的長い期間の保管が望め、熱需要先で当初の水分吸着能力を発揮し得る、空調方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning method capable of inhibiting the acceleration of adsorption of an adsorbing material in a container dried by a heat exhausting source even when the heat exhausting source and a heat demander are geographically separated from each other, achieving the storage for a comparatively long period, and exerting the initial moisture adsorbing performance at the heat demander. - 特許庁

水または水分含有の食品を電子レンジで加熱した際に、水分の低界面活性化が発揮される電子レンジ加熱用容器とすることを課題とし、また通常の水に比べて油溶解性に優れた低界面活性水を製造できるように、また調理食品の賞味性が改善される食品の加熱調理方法とすることを課題としている。例文帳に追加

To provide a container for microwave heating, which brings low surface activity of moisture when food containing water or moisture is heated in a microwave oven, and a method for cooking food, which prepares a water with low surface activity and excellent oil solubility compared to normal water, and improves a taste of cooked food. - 特許庁