熱水噴出孔の英語

これは熱水噴出孔の一種です例文帳に追加

This is one of these hydrothermal vents. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生成された水蒸気が熱源容器２０外から熱源容器２０内に向けて水蒸気が噴出されるように熱源容器２０の壁面に水蒸気噴出孔２２が設けられている。例文帳に追加

A wall surface of the heat source container 20 is provided with steam outlet holes 22 so that the generated steam is ejected from the outside to the inside of the heat source container 20. - 特許庁

傾斜面を有する屋根９に積もった雪を溶かす融雪装置１において、屋根９の上に配置され、熱水もしくは水蒸気を噴出させる孔部６を有する流水管５と、当該流水管５の孔部６から噴出された熱水もしくは水蒸気の上下方向の拡散を防止する板状の拡散防止板８とを設ける。例文帳に追加

A snow-melting system 1 for melting snow accumulated on a roof 9 having inclined planes is provided with: water flow pipes 5 disposed on the roof 9 and having hole parts 6 for blowing hot water or steam; and tabular diffusion preventive plates 8 for preventing the hot water or steam blown out from the hole parts 6 of the water flow pipes 5 from vertically diffusing. - 特許庁

外部から供給される原料水の加熱手段３を備えた蒸気槽１と、放射性物質を担持させた多孔質セラミックスパネル４を備えたラドン放出槽２とからなり、蒸気槽１から導出した水蒸気を含む湿潤空気をラドン放出槽２内の多孔質セラミックスパネル４に透過させた後にラドン放出槽２外へ噴出させるようにしたラドンミスト発生装置である。例文帳に追加

The radon mist generator is composed of a steam tank 1 with a heating means 3 for raw water supplied from outside, and a radon release tank 2 with a porous ceramic panel 4 carrying a radioactive substance, and transmits humid air containing steam led out of the steam tank 1 through a porous ceramic panel 4 in the radon release tank 2 and then jets out of the radon release tank 2. - 特許庁

油圧シリンダー３の上部に冷却水８を噴出する開口の孔７有する配管６を配設して該配管６の開口から冷却水８を油圧シリンダー３の外壁全体に掛けて冷却し、油圧シリンダー３の下部に受水パン１０を配設して使用済み冷却水を受ける用にした大きな熱負荷の掛かるシリンダーの冷却構造。例文帳に追加

The cooling structure of a cylinder loaded with high thermal load has a pipe 6 having an opening hole 7 on an upper portion of a hydraulic cylinder 3 for discharging cooling water 8, cools the entire outer wall of the cylinder 3 by applying the cooling water 8 thereon from the opening of the pipe 6 and receives used cooling water on a water receive pan 10 placed on a lower portion of the cylinder 3. - 特許庁

一方端に噴射水の導入孔を備え、他方端に過熱蒸気の噴出口を備えた非磁性体材料製の筒状体と、同筒状体の外周に巻回された励磁コイルと、同筒状体内に装填された導電体材料製の通気性被加熱体とを具備してなる過熱蒸気生成装置を用いる。例文帳に追加

A superheated steam generator comprises a cylindrical body formed of a non-magnetic material which has an injection water introducing hole in one end and a superheated steam ejection port in the other end, an excitation coil wound around an outer circumference of the cylindrical body, and an air-permeable heated body formed of a conductive material which is filled in the cylindrical body. - 特許庁