爆風圧の英語

擬似爆風衝撃装置１は、安全破裂板２に擬似爆風衝撃を与えてその安全破裂板の破裂条件を試験する装置であり、空気圧縮部１１と開放部１２の２層からなる円筒状圧力容器を備えている。例文帳に追加

The false blast impact system 1 is constituted so as to test the bursting condition of the safety bursting plate by applying the false blast impact to the safety bursting plate 2 and equipped with a cylindrical pressure container composed of two layers, that is, an air compression part 11 and an open part 12. - 特許庁

パイプ３を通って入った爆風はパイプ２の中の爆風防止金属板１３に突き当たると、防止板１３は１３ａへと移動するがバネ１５の為に外気圧が弱まると同時に防止板１３は元の位置まで瞬時にして戻る。例文帳に追加

When blast coming in through the pipe 3 collides against a blast preventing metal plate 13 inside a pipe 2, the preventing plate 13 moves to 13a, but it is instantaneously returned to its original position by a spring 15 as soon as an outside air pressure drops. - 特許庁

爆破片や爆風圧の作用方向を特定方向に規制できて保安距離の大幅短縮を実現できる貯蔵施設を提供すること。例文帳に追加

To provide a storage facility capable of regulating the action direction of explosion pieces and explosion pressure in a specific direction and considerably shortening the security distance. - 特許庁

安価かつ容易に、爆発による対象空間内部の被害を低減させることができる爆風圧低減構造体を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a blast wave reduction structure capable of reducing the damage inside an object space because of an explosion at low cost and easily. - 特許庁

各種の機器の近傍位置に設置されて該機器を爆風圧から防護するための爆風圧低減板１であって、外板３と内板４が所定間隔をおいて積層された中空二重壁構造とされ、かつ前記外板および内板のそれぞれに径寸法が互いに異なる多数の孔が形成されている。例文帳に追加

The blast pressure reducing plate 1 arranged near the various kinds of machines and preventing the machines from the blast pressure has a hollow double wall structure in which an outer plate 3 and an inner plate 4 are laminated at a predetermined interval, and a large number of holes with different diameter sizes are arranged in the outer plate and the inner plate respectively. - 特許庁

土層に囲まれた火薬等を貯蔵する倉庫本体の爆発時における爆発片の飛散や爆風圧の拡散を抑制する貯蔵倉庫用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet for a storage warehouse for suppressing scattering of explosion pieces and diffusion of a blast air pressure when a warehouse body storing gunpowder or the like surrounded by a soil layer explodes. - 特許庁

爆発による対象空間内部の被害を低減させることができ、且つ、安価かつ容易に施工することができる爆風圧低減構造体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a blast pressure reducing structure that can reduce damages to the inside of a space with an explosion and allows easy construction at low cost. - 特許庁

炭化方式や、乾燥又はバイオ方式の有機廃棄物処理装置において、簡単な構成により、異常時の爆風衝撃圧力を安全に開放可能とする。例文帳に追加

To provide an organic waste treatment apparatus of carbonizing, drying or biological type, enabling safely releasing blast impact pressure in an unusual case, owing to its simple construction. - 特許庁