小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 猶又の英語・英訳 

猶又の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMdictでの「猶又」の英訳

尚又

読み方なおまた

なお又尚また、猶又、猶また とも書く

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳 further; besides; moreover; in addition to


「猶又」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 162



例文

特許料の減免例文帳に追加

Reduction, exemption or deferment of patent fees発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録料の減免例文帳に追加

Reduction, exemption or deferment of registration fees発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 納税のは滞納処分に関する予に係る国税例文帳に追加

(i) A national tax under a tax payment grace period or a grace period for execution of a delinquent tax collection procedure発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

十三 差換の有無は預託予の別例文帳に追加

13. Existence or non-existence of replacement, or distinction of Deposit Deferral発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

納付された年金は年金納付の例文帳に追加

Paid annual fee or respite on payment of the annual fee; - 特許庁

第四十七条 税務署長等は、前条の規定による納税の予(以下「納税の予」という。)をし、はその予の期間を延長したときは、その旨、予に係る金額、予期間その他必要な事項を納税者に通知しなければならない。例文帳に追加

Article 47 (1) When the district director of the tax office, etc. has granted a tax payment grace period under the provisions of the preceding Article (hereinafter referred to as a "tax payment grace period") or extended the period of such grace period, he/she shall notify the taxpayer of such fact, the amount under the grace period, the period of such grace and other necessary matters.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

二 私人の債務の支払のは免除について講ずる措置例文帳に追加

(ii) measures taken with respect to the grace period for or exemption of the payment of debt of a private individual; or発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「猶又」の英訳

猶又

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
なおまたNaomataNaomataNaomataNaomata

「猶又」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 162



例文

三 納付金について滞納処分の執行を停止し、予したとき。例文帳に追加

(iii) when the disposition of the matter of said delinquency pertaining to Levy is discontinued or suspended;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

予の延長についての請求が拒絶された場合は,その後2月以内に行われた納付は期限内の納付とみなす。例文帳に追加

If a request for a respite or a prolongation of a respite is refused, payment within 2 months thereafter shall be regarded as payment in due time.発音を聞く - 特許庁

3 刑の執行予の言渡を受けてまだ予の期間を経過しない者に対しては、前項の規定にかかわらず、刑を減軽する減刑のみを行うものとし、、これとともに予の期間を短縮することができる。例文帳に追加

(3) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, with respect to a person to whom the judgment of suspension of execution of sentence has been rendered and for whom the period of such suspension has not yet expired, only such reduction as reduces the sentence shall be granted, but at the same time the period of suspension may be shortened.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十九条 納税の予を受けた者が次の各号の一に該当する場合には、税務署長等は、その予を取り消し、予期間を短縮することができる。例文帳に追加

Article 49 (1) Where a person who has been granted a tax payment grace period falls under any of the following items, the district director of the tax office, etc. may revoke the grace period or shorten the grace period:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

6 納税の予を受けた法人税についての国税通則法及び国税徴収法の規定の適用については、国税通則法第二条第八号中「納税のは」とあるのは「納税の予(租税特別措置法第六十六条の四の二第一項(国外関連者との取引に係る課税の特例に係る納税の予)の規定による納税の予を含む。)は」と、同法第五十二条第一項中「及び納税の予」とあるのは「及び納税の予(租税特別措置法第六十六条の四の二第一項(国外関連者との取引に係る課税の特例に係る納税の予)の規定による納税の予を含む。以下この項において同じ。)」と、同法第五十五条第一項第一号及び第七十三条第四項中「納税の予」とあるのは「納税の予(租税特別措置法第六十六条の四の二第一項(国外関連者との取引に係る課税の特例に係る納税の予)の規定による納税の予を含む。)」と、国税徴収法第二条第九号及び第十号中「納税のは」とあるのは「納税の予(租税特別措置法第六十六条の四の二第一項(国外関連者との取引に係る課税の特例に係る納税の予)の規定による納税の予を含む。)は」と、同法第百五十一条第一項中「納税の予)」とあるのは「納税の予)及び租税特別措置法第六十六条の四の二第一項(国外関連者との取引に係る課税の特例に係る納税の予)」とする。例文帳に追加

(6) With regard to the application of the provisions of the Act on General Rules for National Taxes and the National Tax Collection Act to corporation tax under a grace of tax payment: in the Act on General Rules for National Taxes, the term "grace of tax payment" in Article 2(viii) shall be deemed to be replaced with "grace of tax payment (including a grace of tax payment pursuant to the provision of Article 66-4-2(1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Grace of Tax Payment under the Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons))", the term "grace of tax payment" in Article 52(1) shall be deemed to be replaced with "grace of tax payment (including a grace of tax payment pursuant to the provision of Article 66-4-2(1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Grace of Tax Payment under the Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons); hereinafter the same shall apply in this paragraph)", and the term "grace of tax payment" in Article 55(1)(i) and Article 73(4) shall be deemed to be replaced with "grace of tax payment (including a grace of tax payment pursuant to the provision of Article 66-4-2(1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Grace of Tax Payment under the Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons))"; in the National Tax Collection Act, the term "grace of tax payment" in Article 2(ix) and (x) shall be deemed to be replaced with "grace of tax payment (including a grace of tax payment pursuant to the provision of Article 66-4-2(1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Grace of Tax Payment under the Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons))", and the term "Grace of Tax Payment)" in Article 151(1) shall be deemed to be replaced with "Grace of Tax Payment) (including a grace of tax payment pursuant to the provision of Article 66-4-2(1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Grace of Tax Payment under the Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons))".発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

6 納税の予を受けた法人税についての国税通則法及び国税徴収法の規定の適用については、国税通則法第二条第八号中「納税のは」とあるのは「納税の予(租税特別措置法第六十八条の八十八の二第一項(連結法人の国外関連者との取引に係る課税の特例に係る納税の予)の規定による納税の予を含む。)は」と、同法第五十二条第一項中「及び納税の予」とあるのは「及び納税の予(租税特別措置法第六十八条の八十八の二第一項(連結法人の国外関連者との取引に係る課税の特例に係る納税の予)の規定による納税の予を含む。以下この項において同じ。)」と、同法第五十五条第一項第一号及び第七十三条第四項中「納税の予」とあるのは「納税の予(租税特別措置法第六十八条の八十八の二第一項(連結法人の国外関連者との取引に係る課税の特例に係る納税の予)の規定による納税の予を含む。)」と、国税徴収法第二条第九号及び第十号中「納税のは」とあるのは「納税の予(租税特別措置法第六十八条の八十八の二第一項(連結法人の国外関連者との取引に係る課税の特例に係る納税の予)の規定による納税の予を含む。)は」と、同法第百五十一条第一項中「納税の予)」とあるのは「納税の予)及び租税特別措置法第六十八条の八十八の二第一項(連結法人の国外関連者との取引に係る課税の特例に係る納税の予)」とする。例文帳に追加

(6) With regard to the application of the provisions of the Act on General Rules for National Taxes and the National Tax Collection Act to corporation tax under a grace of tax payment: in the Act on General Rules for National Taxes, the term "grace of tax payment" in Article 2(viii) shall be deemed to be replaced with "grace of tax payment (including a grace of tax payment pursuant to the provision of Article 68-88-2(1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Grace of Tax Payment under the Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons of Consolidated Corporations))", the term "grace of tax payment" in Article 52(1) shall be deemed to be replaced with "grace of tax payment (including a grace of tax payment pursuant to the provision of Article 66-88-2(1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Grace of Tax Payment under the Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons of Consolidated Corporations); hereinafter the same shall apply in this paragraph)", and the term "grace of tax payment" in Article 55(1)(i) and Article 73(4) shall be deemed to be replaced with "grace of tax payment (including a grace of tax payment pursuant to the provision of Article 68-88-2(1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Grace of Tax Payment under the Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons of Consolidated Corporations))"; in the National Tax Collection Act, the term "grace of tax payment" in Article 2(ix) and (x) shall be deemed to be replaced with "grace of tax payment (including a grace of tax payment pursuant to the provision of Article 68-88-2(1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Grace of Tax Payment under the Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons of Consolidated Corporations))", and the term "Grace of Tax Payment)" in Article 151(1) shall be deemed to be replaced with "Grace of Tax Payment) (including a grace of tax payment pursuant to the provision of Article 68-88-2(1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Grace of Tax Payment under the Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons of Consolidated Corporations))".発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

四 第二項一般拠出金について滞納処分の執行を停止し、予したとき。例文帳に追加

(iv) For the Paragraph 2 general contribution, the execution of non-payment disposition was discontinued or suspended.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

第三十三条 時効は、法令により執行を予し、は停止した期間内は、進行しない。例文帳に追加

Article 33 Prescription shall not run while execution of the sentence is suspended or stayed in accordance with laws and regulations.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る



猶又のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「猶又」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS