環状水管の英語

外筒部１２の各環状突出部１２２間には環状凹溝１２３が形成され、リブ付フレキシブル排水管１０の両端部の一部を除いて、隣接する環状突出部１２２どうしを連接するリブ１２４が環状凹溝１２３内に形成されている。例文帳に追加

Annular recessed grooves 123 are respectively formed between annular projecting portions 122 of the outer cylindrical portion 12, and the ribs 124 connecting the adjacent annular projecting portions 122 excluding a part of both end portions of the flexible drain pipe 10 with the rib, are formed in the annular recessed grooves 123. - 特許庁

室外熱交換器２１と水冷凝縮器９との間を第１冷却水配管３１、第２冷却水配管３２で環状に接続する。例文帳に追加

The outdoor heat exchanger 21 and the water- cooled condenser 9 are annularly connected by means of a first cooling water piping 31 and a second cooling water piping 32 provided therebetween. - 特許庁

また、円形水槽の周壁に沿って環状の浄化槽を設け、この浄化槽に該飼育海水供給管と該排水管とを連結する。例文帳に追加

An annular purifying tank is installed along the peripheral wall of the circular water tank and the raising seawater feed pipes and a drain pipe are connected to the purifying water tank. - 特許庁

管路部材２１は、５本の受熱管３１と、入水側ヘッダ５０と、出水側ヘッダ５１とを備えた環状の熱交換流路である。例文帳に追加

The pipeline member 21 is a circular heat exchange flow passage including five heat receiving pipes 31, a water inlet-side header 50 and a water outlet-side header 51. - 特許庁

削孔時の繰り粉は水流ｆにより案内されて環状隙間２６に導かれ、水流ｆに乗って環状隙間２６から第１の孔２４Ａへと流動するが、繰り粉は排水管３０に当たって重力により落下する。例文帳に追加

Drilling cuttings are guided by a water stream f and introduced into an annular gap 26, and moved from the annular gap 26 into the first hole 24A with the water stream f, but the cuttings hit the drain pipe 30 and drop with its gravity. - 特許庁

垂直水管３によって設ける環状の水管列は複数列とし、最外周の水管列は隣り合う水管の間を閉そく用フィン４で閉そくして水管壁とする。例文帳に追加

A part between the outermost water tube row of a plurality of annular water tube rows composed of the vertical water tubes 3 and an adjacent water tube is closed by a closing fin 4 to form a water tube wall. - 特許庁

長尺管状構造体４５が、構造体４１の内部を内側環状水路４６と外側環状水路４７とに分けるべく構造体４１内に配される。例文帳に追加

A long- sized annular structure 45 is disposed in the structure 41 in order to divide the inside of the structure 41 to the inner side annular water passage 46 and the outer side outer side annular water passage 47. - 特許庁

また、洗濯と濯ぎと脱水の過程で環状排水管７から外部に漏出した洗濯水、濯ぎ水、脱水した水は洗濯脱水槽１の下側に配設した漏斗状排水管４１で外部に排出するようにした。例文帳に追加

The washing water, rinsing water and water from dewatering leaking to the outside from the annular drain pipe 7 in the processes of washing, rinsing and dewatering are discharged to the outside by a funnel-like drain pipe 41 disposed below the washing and dewatering vessel 1. - 特許庁