生潟の英語

熱帯の泥の浅瀬やマングローブの生えた潟で見つかるほっそりした銀色の海産魚例文帳に追加

slender silvery marine fish found in tropical mud flats and mangrove lagoons発音を聞く  - 日本語WordNet

この他、日本酒の名産地（秋田県、新潟県等）でも米焼酎が生産されている。例文帳に追加

Except for that area, rice shochu is also produced in the production areas of rice wine such as Akita Prefecture, Niigata Prefecture etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北海は、越後国弥彦村（現新潟県西蒲原郡弥彦村）の農家に生まれる。例文帳に追加

Hokkai was born to a farming household in Yahiko-mura, Echigo Province (the present Yahiko-mura, Nishikanbara-gun, Niigata Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

篆刻家の木村竹香とは新潟の同郷で生涯の友として交際した。例文帳に追加

He shared a hometown, Niigata, with Tenkoku artist Chikko KIMURA, and maintained a lifelong friendship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越後地蔵堂（現在の新潟県燕市、かつての西蒲原郡分水町）に生まれる。例文帳に追加

Born in Echigo Jizodo (current Tsubame City, Nigata Prefecture and former Bunsuimachi, Nishikanbara County).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新潟県中越沖地震において、3号機所内変圧器3Bから火災が発生した。例文帳に追加

In the Niigata-ken Chuetsu-oki Earthquake, a fire occurred at a house transformer 3B for Unit 3. - 経済産業省

アサリの浮遊幼生期〜着底期〜稚貝期〜成貝期までのライフサイクルにおいて最適な環境を保持するとともに浮遊幼生が着底し易い底質環境を提供可能な干潟覆砂材料、干潟造成方法、覆砂方法及び干潟覆砂構造を提供する。例文帳に追加

To provide a tideland sand covering material, a tideland developing method, a sand covering method, and a tideland sand covering structure for holding the optimum environment in life cycle of short-neck clam from a floating larva period, a bottom landing period, a young clam period to an adult clam period and providing bottom quality environment allowing floating larva to land on the bottom easily. - 特許庁

人工干潟の造成や生物生息性が低下した人工干潟において、滞水能力を改善することによって生息環境を改善し、生息可能面積を拡大する。例文帳に追加

To improve the inhabitation environment and expand an inhabitable area by improving a water retaining capability when creating an artificial dry beach or in the artificial dry beach having a low organism inhabitability. - 特許庁