食事のために用意された場所例文帳に追加

an area arranged for dining発音を聞く  - 日本語WordNet

競技のために用意された土地例文帳に追加

a piece of land prepared for playing a game発音を聞く  - 日本語WordNet

食事が 50 人分用意された.例文帳に追加

Places were laid for fifty (persons).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

母さんは昼食の用意をしてくれた。例文帳に追加

Mother is preparing lunch. - Tatoeba例文

この計画の資本金が用意された。例文帳に追加

The capital for this plan was prepared. - Tatoeba例文

トウモロコシから用意されたグルテン例文帳に追加

gluten prepared from corn発音を聞く  - 日本語WordNet

下宿や寮で用意された食事例文帳に追加

meals prepared at a lodging house or a dormitory発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

同行したければ，用意しなさい例文帳に追加

If you want to come along, get ready. - Eゲイト英和辞典

母さんは昼食の用意をしてくれた。例文帳に追加

Mother is preparing lunch.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この計画の資本金が用意された。例文帳に追加

The capital for this plan was prepared.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はそれをご用意ください。例文帳に追加

Please prepare that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

処方に従って用意される物質例文帳に追加

a substance prepared according to a formula発音を聞く  - 日本語WordNet

彼の不注意さは不用意だった。例文帳に追加

No attention was paid to his warning. - Tatoeba例文

彼の不注意さは不用意だった。例文帳に追加

No attention was paid to his warning.発音を聞く  - Tanaka Corpus

"\\-f"無視される; BSD 版のtouch (1)との互換性のために用意されている。例文帳に追加

or : /src/touch [-acm] MMDDhhmm[YY] FILE.発音を聞く  - JM

用意された形体、呼称または名前で挨拶する例文帳に追加

greet, as with a prescribed form, title, or name発音を聞く  - 日本語WordNet

数多くの図がその本のために用意された。例文帳に追加

Numerous figures were prepared for the book.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

武器を据え付けるためのあらかじめ用意された位置例文帳に追加

military installation consisting of a prepared position for siting a weapon発音を聞く  - 日本語WordNet

スキーのために用意された小道あるいは斜面例文帳に追加

trail or slope prepared for skiing発音を聞く  - 日本語WordNet

インディアンのために用意された土地例文帳に追加

a reservation set aside for the use of Indians発音を聞く  - 日本語WordNet

人をもてなすために用意された飲食物例文帳に追加

a meal prepared to treat guests発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

料金を支払った観客のためにいすが用意されます。例文帳に追加

Chairs are provided for the paying audience. - 浜島書店 Catch a Wave

端末の種類。 出力はこれにあわせて用意される。例文帳に追加

The terminal type for which output is to be prepared.発音を聞く  - JM

彼らはすべてが前もって用意されているよう要求した。例文帳に追加

They insisted that everything be ready ahead of time. - Tatoeba例文

お待ち下さい，彼があなたの処方薬を用意してくれます例文帳に追加

Please wait and he will make up your prescription. - Eゲイト英和辞典

彼らはすべてが前もって用意されているよう要求した。例文帳に追加

They insisted that everything be ready ahead of time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

宣長の霊碑は、宣長自身によって3つ用意されていた。例文帳に追加

Norinaga's reihi was prepared by Norinaga himself and prepared three of them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、写真は一の動作部について複数用意される。例文帳に追加

A plurality of photographs are prepared for one action part. - 特許庁

最後の演目として、「人間ピラミッド」が用意されていた。例文帳に追加

As a last scene, a "human pyramid" had been announced,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

さらには菓子も座卓上に用意されている場合が多い。例文帳に追加

Also, some sweets are often to be found on the table.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

踏板は長さの異なる複数種が用意されている。例文帳に追加

Plural types of footboards whose lengths are different are prepared. - 特許庁

食卓に 10 人分の食事の用意がされた.例文帳に追加

Covers were laid for ten.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

多数の動力学モデルが（今まで）用意されてきた。例文帳に追加

A number of kinetic models have been prepared. - 英語論文検索例文集

IDE には、新しい Java Persistence API を利用したツールが用意されています。例文帳に追加

The IDE provides tools to work with the new Java Persistence API.発音を聞く  - NetBeans

表面電極が形成された半導体基板を用意する。例文帳に追加

The semiconductor substrate is prepared which has a surface electrode formed. - 特許庁

共振器中に配置された多数の物理系を用意する。例文帳に追加

Many physical systems disposed in a resonator are prepared. - 特許庁

あなたがそれを用意できない理由を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me why you cannot prepare that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女には助教授の道も用意されていた。例文帳に追加

The path of an assistant professor was also prepared for her.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはいつそれを用意できるか教えてください。例文帳に追加

Please tell me when I can prepare that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

（市場動物について）市場のために用意される例文帳に追加

(of market animals) made ready for market発音を聞く  - 日本語WordNet

乾燥成分の商業的に用意された材料例文帳に追加

a commercially prepared mixture of dry ingredients発音を聞く  - 日本語WordNet

テーブルには６人分の席が用意されていた例文帳に追加

Six places were laid at the table. - Eゲイト英和辞典

会員は用意された名簿に名前を記入するものとする例文帳に追加

Members shall enter their names in the book provided. - Eゲイト英和辞典

用意されたＩＤとパスワードを入力する。例文帳に追加

A prepared ID and a pass word are entered. - 特許庁