由見子の英語

米国の物理学者で、地球の磁場が捕えた太陽風に由来する2つの荷電粒子のベルトを発見した（1914年生まれ）例文帳に追加

United States physicist who discovered two belts of charged particles from the solar wind trapped by the Earth's magnetic field (born in 1914)発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちがその目の不自由な人のための施設に着くか着かないうちに、私は、幼くて目の見えない子供たちと友達になり始めていた。例文帳に追加

We had scarcely arrived at the Institution for the Blind when I began to make friends with the little blind children.発音を聞く  - Tanaka Corpus

幕切れは、平右衛門が九太夫を担ぎ、由良之助がおかるを傍に添わせて優しく思いやる心根で、扇子を開いて見得を切る。例文帳に追加

As the curtain falls, Heiemon carries Kudayu over his shoulder, and Yuranosuke, with Okaru beside him, spreads a Japanese fan gently and caringly, and strike a swaggering pose.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、グリーンランドやアルプス山脈でも、黄砂由来のものと見られる砂や土壌粒子が観測されたとの報告がある。例文帳に追加

It was also reported that the sand and soil particles considered originating in kosa were found in Greenland and the Alps as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良坂・木津などを経由して、途中一旦宇治市の平等院に入り、交渉を行って様子を見る。例文帳に追加

Going via Nara-zaka slope, Kizu, and other places, they stopped by Byodo-in Temple (in the present Uji City), made negotiations, and saw how it went.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、後年後者の子孫は自己の学識の由来を高く見せるために高名な学者・公卿である三善清行と結び付けようとした。例文帳に追加

However, descendants of the latter tried to claim that they inherited their academic legacies from Kiyoyuki MIYOSHI, a famous scholar and Kugyo (the top court officials), to add prestige to their origin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

友(とも)松(まつ)由美子コーチは「選手たちが十分に能力を見せてくれたことに感動した。」と話した。例文帳に追加

Their coach, Tomomatsu Yumiko, said, "I was impressed to see the team members showing their ability to the full."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

海洋性藻類由来のＣＯ_２応答性新規プロモーターを見出すと共に、それを利用した新たな遺伝子発現制御系を構築すること。例文帳に追加

To find a CO_2-responding new promoter derived from marine algae and construct a new genetic expression controlling system by using the promoter. - 特許庁