男女共学の英語

その名門校は来年から男女共学制を採用することを決定した。例文帳に追加

The elite school decided to adopt coeducationalism starting next year.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

長らく男子校であったが、平成18年から男女共学になった。例文帳に追加

It had been a boys' school for a long time, but in 2006 it was reorganized as a coeducational school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1863年（文久3年）横浜市に男女共学のヘボン塾を開設。例文帳に追加

He established a coeducational school, the Hepburn school, in Yokohama City in 1863.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1872年（明治4年）の学制まで、男女共学の寺子屋の教場として使われていた形跡が残されている。例文帳に追加

Retains signs of its use as a mixed terakoya (Edo period temple elementary school) until 1872.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幾たびの変遷を経て1947年（昭和22年）には、3年制による男女共学の同志社中学校になった。例文帳に追加

In 1947, after many changes it became the three-year coeducational Doshisha Junior High School.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男子限定や女子限定の寺子屋も少なくはなかったが、男女共学の寺子屋が多数であった。例文帳に追加

There were some Terakoya which only took boys or girls, but most Terakoya were coed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽仁もと子による自由学園の開校と前後して文化学院の創立に尽力、文部省の規定に逆らい、男女共学で開校。例文帳に追加

Around the time that Motoko HANI established Jiyu Gakuen, Akiko devoted her time to found the Bunka Gakuin (Institute of Culture), a coeducational school against the specifications by the Ministry of Education.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社中学校（どうししゃちゅうがっこう、英字表記DoshishaJuniorHighSchool）は、京都市上京区烏丸通今出川通に位置する、男女共学の私立学校中学校。例文帳に追加

Doshisha Junior High School is a private coeducational school located in Karasuma-dori Imadegawa-dori, Kamigyo-ku, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス