留置所の英語

彼氏が留置所に入って10日経ちました。例文帳に追加

It's been 10 days since my boyfriend went to jail. - Tatoeba例文

彼氏が留置所に入って10日経ちました。例文帳に追加

It's been 10 days since my boyfriend went to jail.発音を聞く  - Tanaka Corpus

留置時の所持物品等の処分例文帳に追加

Disposition of Articles Brought at the Time of Detention発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

収容の期間及び場所並びに留置の嘱託例文帳に追加

Period and Place of Detention and Commission of Custody発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　海上保安被留置者が留置される際に所持する現金及び物品例文帳に追加

(i) Cash and articles a coast guard detainee carries at the time of detention;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

被検体内の所望部位に体内留置型カプセル内視鏡を留置し終えるまでの被検体内の一連の画像を表示装置に連続的に表示でき、被検体内の所望部位に体内留置型カプセル内視鏡を容易に留置できること。例文帳に追加

To facilitate indwelling of an internal indwelling type capsule endoscope in an intended site in a subject, while continuously displaying a series of images inside the subject on a display device till finishing. - 特許庁

２　前項の場合において、被留置者を護送することができないときは、留置業務管理者は、その者を留置施設から解放することができる。地震、火災その他の災害に際し、留置施設の外にある被留置者を避難させるため適当な場所に護送することができない場合も、同様とする。例文帳に追加

(2) In the case prescribed in the preceding paragraph, if the escort of detainees is unfeasible, then the detention services manager may liberate them from the detention facility. The same shall apply in case of earthquake, fire, or any other disaster where the escort of detainees to an appropriate location outside the detention facility for the purpose of evacuation is unfeasible.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

固定部材１９及び回転部材２０は、表示窓３５が識別用表示上に配置された状態で回転部材２０を所定の留置力で留置する留置手段を構成する留置用凹部２２及び留置用凸部３３を備えている。例文帳に追加

The fixed member 19 and the rotating member 20 are respectively provided with holding recessed parts 22 and holding projecting parts 33 constituting a holding means for holding the rotating part 20 by predetermined holding force while the indication window 35 is located on the indications for discrimination. - 特許庁