留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。の英語

Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?

I don't know if you might want to come with me this weekend.

Do you have time to go on a date with me this week?

Will you go traveling with me this weekend?

Will you forgive me not being able to meet you this week?

Shall I go visit Professor Suzuki this Friday?

Why don't you [Why not] come and see me next Sunday?

Does it look like we can go on a date today?

Why don't you come drink beer or something with me this weekend?

Do you want to go out with me tonight?

Could we meet this week Wednesday in the afternoon?

Do you have some free time this coming Sunday? I'm going to have you out for dinner.

Would you like to go on a movie date with me tonight?

Will you go to the movies with me next Sunday?

Why don't we go have something to eat together next week?

I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.

Do you want to go to the movies with me next Sunday?

What time do you plan to meet your friends this Wednesday?

Why don't we play tennis next Monday?

Will you do us the honor of dining with us next Saturday?

You already have someone you want to go out with, right?

Would you like to go see a movie together this Sunday?

Can I visit you tonight?

Why don't we drink in Shimbashi next Saturday?

You're dating someone, aren't you?

Since I have today off, shall we play a game?

Why don't you go drinking with me tonight?

Will I be able to see you while I'm staying in Macau?

Can Soga Be Reunited With Family by July 23?

Would you like to go drinking with me tonight?