異常現象の英語

赤潮という,海水が微生物の異常繁殖で赤褐色になる現象例文帳に追加

a reddish discolouration on the surface of seawater, caused by unusual increases in microorganisms発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

君が特定した異常現象が原因と考えられるのかね?例文帳に追加

This anomaly you detected... you think it was somehow responsible? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メインサーバーは、インターネットを通じて伝送された異常信号を基に、異常現象の感知された世帯が加入されている警備会社のＰＣ、異常現象が感知された世帯居住者の携帯電話、ＰＣの少なくとも一つにインターネットを通じて異常現象を知らせる。例文帳に追加

The main server informs at least one of a PC of the security company in which a family unit where the abnormality is sensed subscribes, cellular phones and PCs of dwellers of the family unit where the abnormality is sensed of the abnormality through the Internet based on the abnormality signal transmitted through the Internet. - 特許庁

インバータ機器を採用した電気機器を含む電気機器を対象として、トラッキング現象等の異常を検知できる異常検知装置、異常検出方法、及び異常検知プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detection device, an abnormality detection method, and an abnormality detection program which can detect abnormality such as a tracking phenomenon for electrical equipment including electrical equipment having an inverter apparatus. - 特許庁

遺伝子発現解析による予後診断で，予後不良に関連する異常現象を提示する。例文帳に追加

To present an abnormal phenomenon related to bad prognosis in prognosis by gene expression analysis. - 特許庁

センサーの診断後すぐに、この周辺に 異常現象がないかをスキャンしましょう例文帳に追加

As soon as the diagnostic is complete, run a scan for any anomalies in the area. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

装置の異常現象を任意のタイミングで擬似的に発生させ、異常現象に応じた制御を制御ソフトウェアが行えるか否かの検証を効率よく行なう。例文帳に追加

To efficiently verify whether control software can perform control according to an abnormal phenomenon or not by generating the abnormal phenomenon of a device in arbitrary timing in a pseudo manner. - 特許庁

過充電の場合または異常現象による過電流が流れる場合において生じうる異常現象の発生を防止することが可能な二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery in which occurrence of an abnormal phenomenon that may occur in the case of over-charge or in the case an over-current flows due to the abnormal phenomenon can be prevented. - 特許庁