異常現象の英語

ＥＣＵは、各ソレノイドのオン故障／オフ故障で生じる異常現象が実際に生じているか否かを異常現象ごとに判断する。例文帳に追加

The ECU determines whether or not an abnormal phenomenon estimated to occur due to an ON failure/OFF failure of each of the solenoids is actually present for every abnormal phenomenon. - 特許庁

赤潮という,海水が微生物の異常繁殖で赤褐色になる現象例文帳に追加

a reddish discolouration on the surface of seawater, caused by unusual increases in microorganisms発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

メインサーバーは、インターネットを通じて伝送された異常信号を基に、異常現象の感知された世帯が加入されている警備会社のＰＣ、異常現象が感知された世帯居住者の携帯電話、ＰＣの少なくとも一つにインターネットを通じて異常現象を知らせる。例文帳に追加

The main server informs at least one of a PC of the security company in which a family unit where the abnormality is sensed subscribes, cellular phones and PCs of dwellers of the family unit where the abnormality is sensed of the abnormality through the Internet based on the abnormality signal transmitted through the Internet. - 特許庁

装置の異常現象を任意のタイミングで擬似的に発生させ、異常現象に応じた制御を制御ソフトウェアが行えるか否かの検証を効率よく行なう。例文帳に追加

To efficiently verify whether control software can perform control according to an abnormal phenomenon or not by generating the abnormal phenomenon of a device in arbitrary timing in a pseudo manner. - 特許庁

センサーの診断後すぐに、この周辺に 異常現象がないかをスキャンしましょう例文帳に追加

As soon as the diagnostic is complete, run a scan for any anomalies in the area. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

インバータ機器を採用した電気機器を含む電気機器を対象として、トラッキング現象等の異常を検知できる異常検知装置、異常検出方法、及び異常検知プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detection device, an abnormality detection method, and an abnormality detection program which can detect abnormality such as a tracking phenomenon for electrical equipment including electrical equipment having an inverter apparatus. - 特許庁

このように、異常放電自体を検出するのではなく、異常放電の予兆現象を検出していることから、異常放電の発生を未然に防止することができる。例文帳に追加

Thus, not the abnormal discharge itself, but a symptom phenomenon of the abnormal discharge is detected, so that the abnormal discharge can be prevented from occurring. - 特許庁

異常発熱現象の有無と位置を匂いと着色とによって迅速に検知・特定できる新規な温度異常検知部品及び温度異常検知装置の提供。例文帳に追加

To provide a new temperature abnormality detection component and a temperature abnormality detector capable of rapidly detecting and determining the presence and position of an abnormal heat generation phenomenon by a smell and coloration. - 特許庁