「異常現象」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

現在の所 異常現象の原因は 謎のままです例文帳に追加

So far, the cause of the strange activity remains a mystery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ＥＣＵは、各ソレノイドのオン故障／オフ故障で生じる異常現象が実際に生じているか否かを異常現象ごとに判断する。例文帳に追加

The ECU determines whether or not an abnormal phenomenon estimated to occur due to an ON failure/OFF failure of each of the solenoids is actually present for every abnormal phenomenon. - 特許庁

赤潮という,海水が微生物の異常繁殖で赤褐色になる現象例文帳に追加

a reddish discolouration on the surface of seawater, caused by unusual increases in microorganisms  - EDR日英対訳辞書

君が特定した異常現象が原因と考えられるのかね?例文帳に追加

This anomaly you detected... you think it was somehow responsible? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メインサーバーは、インターネットを通じて伝送された異常信号を基に、異常現象の感知された世帯が加入されている警備会社のＰＣ、異常現象が感知された世帯居住者の携帯電話、ＰＣの少なくとも一つにインターネットを通じて異常現象を知らせる。例文帳に追加

The main server informs at least one of a PC of the security company in which a family unit where the abnormality is sensed subscribes, cellular phones and PCs of dwellers of the family unit where the abnormality is sensed of the abnormality through the Internet based on the abnormality signal transmitted through the Internet. - 特許庁

インバータ機器を採用した電気機器を含む電気機器を対象として、トラッキング現象等の異常を検知できる異常検知装置、異常検出方法、及び異常検知プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detection device, an abnormality detection method, and an abnormality detection program which can detect abnormality such as a tracking phenomenon for electrical equipment including electrical equipment having an inverter apparatus. - 特許庁

遺伝子発現解析による予後診断で，予後不良に関連する異常現象を提示する。例文帳に追加

To present an abnormal phenomenon related to bad prognosis in prognosis by gene expression analysis. - 特許庁

センサーの診断後すぐに、この周辺に 異常現象がないかをスキャンしましょう例文帳に追加

As soon as the diagnostic is complete, run a scan for any anomalies in the area. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

装置の異常現象を任意のタイミングで擬似的に発生させ、異常現象に応じた制御を制御ソフトウェアが行えるか否かの検証を効率よく行なう。例文帳に追加

To efficiently verify whether control software can perform control according to an abnormal phenomenon or not by generating the abnormal phenomenon of a device in arbitrary timing in a pseudo manner. - 特許庁

過充電の場合または異常現象による過電流が流れる場合において生じうる異常現象の発生を防止することが可能な二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery in which occurrence of an abnormal phenomenon that may occur in the case of over-charge or in the case an over-current flows due to the abnormal phenomenon can be prevented. - 特許庁

軸振動監視システムにおいて、偶発的な非定常異常振動現象を、異常発生初期の、異常振動周波数における振動振幅が小さい状態であっても確実に検知できるようにする。例文帳に追加

To surely detect accidental phenomena of unsteady anomalous vibrations, in a shaft vibration monitoring system, even if the vibration amplitude is small at abnormal vibration frequency of an initial period in the occurrence of abnormalities. - 特許庁

プログラマブル・コントローラＰＣに、異常現象をモニタするープログラムと、そのプログラムで異常の発生がモニタされたときに異常の発生をモニタしたラダー回路２０を表示する装置２２を持たせる。例文帳に追加

A programmable controller PC is provided with a program for monitoring an abnormal phenomenon and a device 22 for displaying a ladder circuit 20 in which the generation of the abnormality is monitored when the generation of the abnormality is monitored by the program. - 特許庁

爆飛発生、リーク発生、ワイヤ送給異常、ガス流量異常やキーホール形成不良等の異常現象に対して溶接機(10)本体の構成部材(11 〜15) 等の作動を制御することができる。例文帳に追加

The operations of the constituting members (11 to 15) or the like of the main body of the welding equipment (10) are controlled corresponding to such abnormal phenomena as the generation of an explosive burst, the generation of leak, the abnormality in wire feeding, the abnormality in gas flow rate, and the insufficient forming of a keyhole. - 特許庁

異常発熱現象の有無と位置を匂いと着色とによって迅速に検知・特定できる新規な温度異常検知部品及び温度異常検知装置の提供。例文帳に追加

To provide a new temperature abnormality detection component and a temperature abnormality detector capable of rapidly detecting and determining the presence and position of an abnormal heat generation phenomenon by a smell and coloration. - 特許庁

負荷に供給されるインバータ出力電流の経路で発生することのあるオープン異常個所における異常放電を感度良く検出できる異常放電現象検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormal discharge phenomenon detecting circuit highly sensitively detecting abnormal discharge at open abnormal spots which sometimes occur in the route of an inverter output current supplied to a load. - 特許庁

このように、異常放電自体を検出するのではなく、異常放電の予兆現象を検出していることから、異常放電の発生を未然に防止することができる。例文帳に追加

Thus, not the abnormal discharge itself, but a symptom phenomenon of the abnormal discharge is detected, so that the abnormal discharge can be prevented from occurring. - 特許庁

前記アーチファクト現象の類別と実際のアーチファクト現象の画像と正常の超音波画像または過去に蓄積したアーチファクト現象画像とから異常部位の硬さを推定する。例文帳に追加

The position of the abnormal region is estimated from the classification of the artifact phenomenon, the image of the actual artifact phenomenon and a normal ultrasonic image or the images of the artifact phenomena accumulated in the past. - 特許庁

前記アーチファクト現象の類別と実際のアーチファクト現象の画像と正常の超音波画像または過去に蓄積したアーチファクト現象画像とから異常部位の位置を推定する。例文帳に追加

The position of the abnormal region is estimated from the classification of the artifact phenomenon, the image of the actual artifact phenomenon and a normal ultrasonic image or the images of the artifact phenomena accumulated in the past. - 特許庁

本発明は、撮像手段による撮像画像より各種異常現象を検知する複数の異常監視装置と通信回線で通信接続された中央異常監視装置とで構成される異常監視システムの提案を目的とする。例文帳に追加

To propose an abnormality monitoring system consisting of a plurality of abnormality monitoring devices that detect various abnormality phenomenona on the basis of a photographed image by an image pickup means and a central abnormality monitoring device that is in communication connection to the abnor mality monitoring devices by a communication channel. - 特許庁

偏頭痛やてんかん発作など、ある種の異常の開始に先立つ知覚現象（冷たい風や明るい光など）例文帳に追加

a sensation (as of a cold breeze or bright light) that precedes the onset of certain disorders such as a migraine attack or epileptic seizure  - 日本語WordNet

強風や気圧低下によって海水面が異常に高くなり,満潮が高波を伴って陸に押し上げてくる現象例文帳に追加

a sudden onrush of tidal waves caused by strong gales or a decline in air pressure  - EDR日英対訳辞書

本発明は、圧電発振器に関し、特に高周波圧電発振器の起動時に生じる異常発振現象を防止した圧電発振器に関するものである。例文帳に追加

A piezoelectric oscillator, in particular a piezoelectric oscillator for preventing abnormal oscillation caused when a high frequency piezoelectric oscillator is started is disclosed. - 特許庁

本発明は、パティクル問題とゲート異常酸化現象を同時に改善できるチタンポリサイドゲート電極形成方法を提供する。例文帳に追加

To realize a titanium polycide gate electrode formation method which can improve the particle problem and the gate abnormal oxidation phenomenon at the same time. - 特許庁

それから、燃焼室内で検出された異常燃焼の進行を過早着火現象の大きさの関数として制御する。例文帳に追加

The advancement of the abnormal combustion detected in a combustion chamber is controlled using the advancement of the abnormal combustion as the function of the magnitude of the preignition. - 特許庁

これにより、凸形状のメニスカス３が原因となって生じる異常な吐出現象が防止され、安定した微小滴吐出が可能となる。例文帳に追加

Accordingly, an abnormal ejection phenomenon caused by the protruding shape meniscus can be prevented so that stable minute droplet ejection can be achieved. - 特許庁

本発明はこの現象を利用し、パージ空気中のＣＯ_2又はＣＯの濃度を測定し、その変化によりルツボの異常を検知する。例文帳に追加

This phenomenon is utilized for measuring the concentration of CO_2 or CO in the purge air and detecting an abnormality of the crucible based on the variation thereof. - 特許庁

空調機器などの設備機器に生じている現象に応じて故障・異常原因の特定を行うことが可能な診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic device capable of identifying causes of failure and abnormality according to a phenomenon occurred in equipment such as an air conditioning machine. - 特許庁

また、オリフィス孔１０は上流側広がりのテーパ部１２を有するので、びびりなど異常現象の発生を防止することができる。例文帳に追加

The upstream spreading taper 12 of the orifice 10 prevents occurrence of abnormal phenomenon such as chattering. - 特許庁

異常状態から定常状態への復帰時に発生する過度な応答現象を防止するＤ級パワー増幅器及びその方法例文帳に追加

D-CLASS POWER AMPLIFIER AND ITS METHOD FOR PREVENTING EXCESSIVE RESPONSE PHENOMENON OCCURRING ON RECOVERY TO NORMAL STATE FROM ABNORMAL STATE - 特許庁

ポテンショメータの部分的な欠損による異常な帰還信号に起因するハンチング現象を防止する。例文帳に追加

To prevent a hunting phenomenon caused by an abnormal feedback signal by partial deficiency of a potentiometer. - 特許庁

警報処理部４６は監視エリアの物理的現象を検出するセンサ部２６の検出信号に基づき異常警報を出力する。例文帳に追加

An alarm processing part 46 outputs an alarm on the basis of a detection signal of a sensor part 26 which detects a physical phenomenon in a monitoring area. - 特許庁

ショートカット現象に基づく水槽内の温度異常を解消もしくは改善できる水熱源空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide a water heat source air conditioning system capable of eliminating or improving a temperature abnormality in a water tank based on a short cut phenomenon. - 特許庁

異常現象発生時点でのインタフェースの状況を容易に確認することが可能なストレージデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a storage device for easily confirming the situations of an interface when an abnormal phenomenon occurs. - 特許庁

本発明は、異常酸化現象を誘発する再酸化工程を省略できる半導体素子のゲート電極の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming the gate electrode of a semiconductor element with which a reoxidizing process that causes abnormal oxidizing phenomenon can be omitted. - 特許庁

異常状態から定常状態への復帰時に発生する過度な応答現象を防止するＤ級パワー増幅器及びその方法が開示される。例文帳に追加

To provide a D-class power amplifier and its method for preventing an excessive response phenomenon occurring on a recovery to a normal state from an abnormal state. - 特許庁

ホワール現象を抑制して回転精度をよくするとともに、回転軸との間に異常接触が起こらない焼結含油軸受を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-impregnated sintered bearing to improve rotational precision by restraining a whirl phenomenon and not to cause abnormal contact with an axis of rotation. - 特許庁

ＥＴＣシステムの出口車線に進入した牽引車の誤検知で車両分離現象が生じた場合のシステム異常を防止する。例文帳に追加

To prevent system abnormality in the case that a vehicle separation phenomenon is generated by the erroneous detection of a tow car advancing to the exit lane of an ETC(electronic toll collection) system. - 特許庁

安価で簡易な構成でユーザの予期せぬ電源オフ操作による異常現象が生じることを防止し、安定して動作を行う。例文帳に追加

To stabilize operation by preventing occurrence of abnormal phenomena due to unexpected power off operation for a user by inexpensive and simple constitution. - 特許庁

可変容量式圧縮機の異常作動現象を回避しつつ、圧縮機の能力をフルに発揮させるようにする。例文帳に追加

To fully bring out the capability of a variable displacement compressor while avoiding abnormal operation phenomenon of the compressor. - 特許庁

ポテンショメータの部分的な欠損による異常な帰還信号に起因するハンチング現象を防止する。例文帳に追加

To prevent a hunting phenomenon caused by an abnormal feedback signal due to partial defection of a potentiometer. - 特許庁

監視対象の異常過熱現象をよりきめ細かく知らせることができる新規な匂い多重発生カプセル及び匂い多重発生部品の提供。例文帳に追加

To provide a new smell multiple generation capsule and a smell multiple generation component capable of elaborately reporting an abnormal overheat phenomenon of a monitoring object. - 特許庁

トラッキング現象等に起因する異常発熱や発火が給電部に発生することを防止することのできる電源プラグを提供する。例文帳に追加

To provide a power plug capable of preventing the generation, at a power feeding part, of abnormal heat generation or fire caused by a tracking phenomenon or the like. - 特許庁

異常粒成長現象が発生する多結晶体における単結晶の成長方法を提供する。例文帳に追加

To provide a growth method of a single crystal in a polycrystalline substance in which an abnormal particle growth phenomenon occurs. - 特許庁

Ｉｕ−Ｆｌｅｘ技術を利用した移動通信システムにおけるＳＧＳＮ異常発生時の着信不可現象の回避。例文帳に追加

To avoid a reception disabled state when SGSN abnormality occurs in a mobile communication system utilizing an Iu-Flex technique. - 特許庁

この現象は、電源の供給状態及びオペアンプ１６の出力状態が異常状態となった場合も同様である。例文帳に追加

This phenomenon occurs similarly even when the supply state of a power source and the output state of the operational amplifier 16 becomes abnormal. - 特許庁