病気の重症度の英語

一実施形態では、病気又は医学的状態についての分類された重症度レベルを持つ画像のデータベース（１５２２、１５２４、１５２６及び１５２８）が、人による重症度の指定から作成される。例文帳に追加

In one practical usage pattern, image databases (1522, 1524, 1526 and 1528) having classified seriousness levels on illnesses or medical condition are created by a person specifying seriousness levels. - 特許庁

或る実施形態では、病気又は医学的状態の重症度が、患者画像とデータベース内の画像との比較（１５０６）によって診断される。例文帳に追加

In another practical usage pattern, the seriousness level of an illness or medical condition is diagnosed by the comparison (1506) between a patient's image and other images within the database. - 特許庁

或る実施形態では、患者の病気又は医学的状態の重症度の変化が、患者画像をデータベース内の画像と比較する（１５０４）ことによって測定される。例文帳に追加

In the other practical usage pattern, a change in seriousness level of the illness or medical conditions of a patient can be obtained by the comparison (1504) between the patient's image and other images within the database. - 特許庁

吸入装置１は、肺機能を測定するスパイロメーターを持つ肺機能測定手段２を有し、演算手段５において、肺機能の測定結果を記憶手段７に格納された投薬パターンテーブルと照合し、病気の重症度及び肺の疾患部位を判定する。例文帳に追加

The inhaler 1 includes a lung function measuring means 2 having a spirometer to measure the function of the lungs, compares the result of the measurement of the function of the lungs with a medication pattern table stored in a storage means 7, and judges the severity of a disease and an affected region of the lungs in an arithmetic means 5. - 特許庁