重症度の英語

アンズの種子による重症例がある一方、幼児が青梅の果肉を囓った程度では心配ないとされる。例文帳に追加

While apricot seeds can cause severe incidents, it is safe for infants to nibble Japanese green plums.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精神病理学に関する臨床試験において、疾患の重症度を評価するための正確な方法例文帳に追加

METHOD FOR ACCURATELY ASSESSING DISEASE SEVERITY IN CLINICAL TRIALS CONCERNING PSYCHOPATHOLOGY - 特許庁

全身性炎症反応症候群の重症度に関する情報を生成する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CREATING INFORMATION ON SEVERITY OF SYSTEMIC INFLAMMATORY RESPONSE SYNDROME - 特許庁

報告書は、定量化データを含み、末梢動脈疾患の有無（および／または重症度）を確認する。例文帳に追加

Preferably, the report (48) confirms the absence or presence (and/or severity) of peripheral arterial disease, including quantitative data. - 特許庁

本発明の組合せは、中程度のまたは重症の下部尿路症状を治療するのに特に適している。例文帳に追加

The combination is especially suitable for healing the moderate or severe lower urinary tract symptoms. - 特許庁

幾つかの実施形態では、カテゴリー分けされた複数のレベルの疾患又は医学的状態の重症度を有する画像のデータベース（１０２）を人間による重症度の指定から生成するシステム、方法及び装置を提供する。例文帳に追加

In the system, method and apparatus, a database 102 of an image having the severity of disease or medical state at two or more levels divided into categories is generated by specifying the severity by a human being in some embodiments. - 特許庁

一実施形態では、病気又は医学的状態についての分類された重症度レベルを持つ画像のデータベース（１５２２、１５２４、１５２６及び１５２８）が、人による重症度の指定から作成される。例文帳に追加

In one practical usage pattern, image databases (1522, 1524, 1526 and 1528) having classified seriousness levels on illnesses or medical condition are created by a person specifying seriousness levels. - 特許庁

重症の患者に対して、より精度の高い無呼吸低呼吸指数を求め、ＰＳＧのスクリーニング検査としての精度を向上できる。例文帳に追加

A more accurate apnea hypopnea index is obtained for a seriously ill patient and accuracy as the screening test of PSG is improved. - 特許庁