| 意味 | 例文 (12件) |
癒し･の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 healing; soothing; therapy; comfort; solace
Weblio実用英語辞典での「癒し･」の英訳 |
|
癒し
「癒し」の英語
relief, healing, comfortrelief
reliefのニュアンス
「relief」は、ストレスや痛み、苦しみからの解放や軽減を意味する。特に、精神的な負担や緊張が和らぐ状況で使われることが多い。
reliefと一緒に使われやすい単語・表現
・pain relief（痛みの緩和）
・stress relief（ストレスの解消）
・relief from anxiety（不安からの解放）
reliefの例文
・She felt a great sense of relief after finishing her exams.（彼女は試験を終えた後、大きな安堵感を覚えた。）
・The medication provided relief from his chronic pain.（その薬は彼の慢性的な痛みを和らげた。）
・After the stressful meeting, he sought relief in a quiet walk in the park.（ストレスの多い会議の後、彼は公園での静かな散歩に安らぎを求めた。）
healing
healingのニュアンス
「healing」は、身体的または精神的な傷や病気が治る過程を指す。特に、時間をかけて回復するプロセスに焦点を当てる場合に使われる。
healingと一緒に使われやすい単語・表現
・healing process（治癒過程）
・emotional healing（感情の癒し）
・healing power（治癒力）
healingの例文
・The healing process after surgery can take several weeks.（手術後の治癒過程は数週間かかることがある。）
・She found emotional healing through therapy.（彼女はセラピーを通じて感情の癒しを見つけた。）
・Nature has a remarkable healing power.（自然には驚くべき治癒力がある。）
comfort
comfortのニュアンス
「comfort」は、心地よさや安心感を与えることを意味する。特に、心の安らぎや身体的な快適さを提供する状況で使われることが多い。
comfortと一緒に使われやすい単語・表現
・comfort food（コンフォートフード、心を癒す食べ物）
・comfort zone（快適な領域）
・seek comfort（安らぎを求める）
comfortの例文
・She found comfort in her favorite book.（彼女はお気に入りの本に安らぎを見つけた。）
・A warm blanket provides comfort on a cold night.（寒い夜には温かい毛布が快適さを提供する。）
・He sought comfort in the company of his friends.（彼は友人たちとの時間に安らぎを求めた。）
「癒し･」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
精神的癒しを強調した、メアリー・ベイカー・エディの教えに基づく宗教体系例文帳に追加
religious system based on teachings of Mary Baker Eddy emphasizing spiritual healing発音を聞く - 日本語WordNet
薬王菩薩・薬上菩薩は兄弟の菩薩であるとされ、人々に良薬を与えて心身の病を癒したという。例文帳に追加
Yakuo Bosatsu and Yakujo Bosatsu are thought to be brother Bosatsu, and they cured people of diseases of the mind and body by giving them good medicine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
炎の揺らぎを緩やかにすることによってペレットストーブに団欒・癒しの効果を持たせつつ、木質ペレット燃焼後の空気をクリーンなものにする。例文帳に追加
To clean the air after burning woody pellet while providing a pellet stove with happy circle/healing effect by slowing wavy flame. - 特許庁
薬剤の熱履歴が抑えられ、該薬剤によって着用者の皮膚の傷つき、かぶれ、炎症を抑制・治癒し得る吸収性物品を提供すること。例文帳に追加
To provide an absorptive article that can suppress the heat history of a medicine and heal the injury with the medicine without rash nor inflammation of a wearer's skin. - 特許庁
薬剤の移行量が少量であっても、着用者の皮膚のかぶれや炎症を抑制・治癒し得る吸収性物品を提供すること例文帳に追加
To provide an absorptive article which can suppress and heal the rash and inflammation of the wearing person's skin even if the migration amount of a drug is small. - 特許庁
住宅やオフィスに設置することができ、見るものに対し、ゆったりとした癒し感を与えることができる栽培・飼育セットを提供する。例文帳に追加
To provide a cultivation/rearing set capable of being set in a house or an office and giving comfortable healing feeling to those who see the set. - 特許庁
同社が開発したボールペン・ペンスタンド「溜息3秒」は、癒し系文具として大きな注目を集めている。例文帳に追加
A ballpoint pen and stand set that the company has produced called Tameiki 3 byou, or “three second sigh,” has been referred to as a “healing” stationery product and has been receiving a great deal of attention. - 経済産業省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「癒し･」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
高度の癒し効果・多機能・簡潔構成・用法簡単・低イニシャルコスト・低ランニングコストなどを満足させることのできるＬＥＤ利用のヒーリング器具と照明器具とヒーリング装置とを提供する。例文帳に追加
To provide a healing instrument, an illumination apparatus and a healing apparatus which use light emitting diodes satisfying an excellent healing effect, multifunctionality, a simple configuration, easy operation, a low initial cost, a low running cost or the like. - 特許庁
そして、入浴中の人の挙動を監視する挙動監視装置３から入浴中を示す信号が送信されると、制御部２２が癒し音記憶部２５１ｂに記憶された癒し効果を有する音声等を再生・出力させ、入浴者をリラックスさせる。例文帳に追加
When a behavior monitor 3 for monitoring the behavior of a bather transmits a signal indicating that bathing is going on, a control part 22 reproduces and outputs the sound and the like with a healing effect stored in the healing sound storing part 251b to relax the bather. - 特許庁
最近では花の香りや香水調などさまざまな香りをもつ新しい線香も増えており、部屋のにおい消しや芳香剤・癒しとしての使用法も増えている。例文帳に追加
In recent years, Senko is also used in a room as the deodorant or aromatic as well as for the purpose of healing since Senko with floral scents or perfume scents have been introduced.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
防犯ブザー・ベルでありファッション性、デザイン性、癒し効果などを持たせ、幅広い年齢層が抵抗なく装飾品として、かばんの外に装着するようにする。例文帳に追加
To provide a crime prevention buzzer being designed to be fashionable, and having design property and healing effect so as to be attached to the outside of a bag as an accessory by a wide range of age groups without hesitation. - 特許庁
簡易な構造で、肩痛、腰痛、筋肉痛等、慢性・急性を問わず患部の皮膚に貼付けることにより、人体の一部を外的に癒す皮膚貼付用癒し具を提供する。例文帳に追加
To provide a curing implement to be pasted to the skin which cures a part of a human body externally by pasting the implement to the skin of an affected part whether stiff shoulders, lumbago, a muscle ache, etc., are chronic or acute, by simple structure. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (12件) |
|
|
癒し･のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
