白色固形物の英語

下水処理施設における白色固形物の除去効率が優れ、しかも目詰まりしたスクリーンの交換が容易である浮遊物質防除スクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a suspended solid prevention screen which has an excellent removal efficiency of white solids in sewage treatment equipment. - 特許庁

コレステロールを含まず、トランス型脂肪酸含有率５％以下であり、かつ、結晶化速度が速く、また、固形カレールーに使用した場合に長期間白色化現象が発生しない油脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an oil or fat composition which does not contain cholesterol, has a trans type fatty acid content of ≤5%, has a large crystallization rate, and does not cause a whitening phenomenon for a long period, when used for solid curry roux. - 特許庁

本発明は密封容器詰め飲料として長期保存した場合にも白色固形物の生成や、乳分離を起こすことなく安定化した、乳入りコーヒーゼリー飲料を提供する。例文帳に追加

The milk-containing coffee jelly drink which is stabilized without causing generation of white solid and milk separation even when preserving for a long period as a sealed packaged drink is also provided. - 特許庁

少なくとも白色材３０〜６０質量％と、有機溶剤２０〜７０質量％と、樹脂（固形分）３〜１０質量％と、有機変性ポリジメチルシロキサン（固形分）０．１〜１．５質量％とを含有することを特徴とする油性修正液組成物。例文帳に追加

This oil-based correction liquid composition contains at least 30-60 mass% white material, 20-70 mass% organic solvent, 3-10 mass% resin (solid content), and 0.1-1.5 mass% organic-modified polydimethylsiloxane (solid content). - 特許庁

水溶液中でエチレンイミンとアクリル酸の反応を行うことにより、白色固形物を生成することなく均一に反応して、分子内にアミド基とエステル基を有する水溶性ポリアミドポリエステルが得られる、水溶性ポリアミドポリエステルの製造方法。例文帳に追加

The method comprises a reaction of ethyleneimine and acrylic acid in an aqueous solution which homogeneously react without forming the white solid to obtain the aqueous polyamide polyester having the amide group and the ester group in the molecule. - 特許庁

エチレンイミンとα，β−不飽和カルボン酸を反応させるにあたって、白色固形物を生成することなく均一に反応して、分子内にアミド基とエステル基を有する水溶性ポリアミドポリエステルが得られる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining an aqueous polyamide polyester having an amide group and an ester group in a molecule in which a reaction is homogeneously performed without forming a white solid in a reaction of ethyleneimine and α,β-unsaturated carboxylic acid. - 特許庁

飲料成分の均質な分散と安定化を保持し、密封容器詰め飲料として長期保存した場合にも白色固形物の生成や、乳分離を起こすことなく安定化した、高品質及び良好な製品外観を保持した乳入りコーヒーゼリー飲料、及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a milk-containing coffee jelly drink retaining homogeneous dispersion and stability of drink components, stabilized without causing generation of white solid and milk separation even when preserving for a long period as a sealed packaged drink, and retaining high quality and excellent product appearance, and to provide a method for producing the milk-containing coffee jelly drink. - 特許庁

少量の樹脂硬化物が混在していて、黒色顔料もしくは有彩色顔料を含有する再生対象の熱可塑性樹脂製品粉砕物に、白色顔料、黒色顔料、有彩色顔料などの光遮蔽性顔料を一種もしくは二種以上混合して、加熱溶融物を調製し、次いでその加熱溶融物を固形粒状物に変換する方法。例文帳に追加

A pulverized thermoplastic resin product containing a small amount of cured resin particles and a black or colored pigment is mixed with one or more of a light-shielding pigments such as a white pigment, a black pigment and a colored pigment, the mixture is converted into a molten product, and the molten product is converted into solid particles. - 特許庁