盤台の英語

鋳枠搬送装置によって上下鋳枠をパンチアウト装置から定盤台車上に戻す際に鋳型受け板上に載った鋳物砂が上下鋳枠やスクレーパによって定盤台車上に押し戻される。例文帳に追加

To solve such a problem that molding sand mounted on a mold receiving plate is pushed back onto a molding board carrier by an upper/lower molding flasks and a scraper, when the upper/lower molding flasks are returned back onto the molding board carrier from a punch-out apparatus by a molding flask transporting apparatus. - 特許庁

基盤台１に設けた支持台２により被加工材６が上下可能に支承され、同じく基盤台１上を水平移動可能に設けた可動枠３には切削工具や測定器が着脱可能に装着されて成る。例文帳に追加

A workpiece 6 is supported movably up and down by supports 2 prepared on a base stand 1, and movable frames 3 which are similarly prepared on a base stand 1 horizontally and movably are loaded with cutting tools or measuring instruments detachably. - 特許庁

回転体８８は、遊技球を収容可能な球収容部７３を有し、円盤カバー５０と円盤台８０の間で、回転自在に支持される。例文帳に追加

A rotor 88 has ball storage parts 73 for storing a game ball, and is rotatably supported between a disk cover 50 and a disk base 80. - 特許庁

回転盤台も強化プラスチックを使用し、ベアリング玉の当る部分は厚く、ローラーが当る部分は薄く柔らかい部分４とする。例文帳に追加

The rotary boards are also made of reinforced plastics; the part abutting to the bearing balls is thick and the part abutting to the rollers is a soft part 4. - 特許庁

又、リングは半円球盤台電線より戻し器に取り付けた、電線の束が使われ次第に電線の束が少ないくなったた時でもその重みが水平を保とうとする特徴を維持する補助具である。例文帳に追加

Also, the ring is a supplementary tool for retaining its weight horizontally, even if the number of the bundles of electric wires decreases, as soon as the bundles of electric wires that are mounted to the semispherical deck electric wire untwisting equipment are used. - 特許庁

読譜練習にかかる労力と時間を軽減し、演奏を楽しめるように、ピアノ等鍵盤楽器の鍵盤台紙付き音符・音名入り（または階名入り）読譜練習用貼り剥がし自在シートを提供する。例文帳に追加

To provide a freely pastable and releasable sheet with a keyboard pasteboard of a keyboard instrument such as a piano with note-name/pitch-name (or syllable-name) for practicing musical score reading to enable a user to reduce the effort and time for practicing musical score reading and to enjoy performance. - 特許庁

砂型鋳型に用いる鋳物砂を可及的に少なくする方法を鋳型の構造から考え直し、それに好適な造型方法、注湯方法並びに定盤台車を提供する。例文帳に追加

To provide a molding method suitable to reduce molding sand and a molten metal pouring method and a molding board carrier by reconsidering a method for reducing the molding sand as less as possible for using a sand mold from a structure of the mold. - 特許庁

Ｕ字状の共鳴振動板で相撲ゲーム盤を共鳴振動し、共鳴振動発生装置で共鳴振動調整、ゲーム盤、盤台遊嵌支持部で振動を調整した相撲ゲーム盤のスポーツ模擬ゲーム。例文帳に追加

To provide a sport simulation game of a Sumo wrestling game board resonance-vibrating the Sumo game board by a U-shaped resonance vibration plate, adjusting the resonance vibration by a resonance vibration generating device and adjusting the vibration by game-board and board-base loose fitting support parts. - 特許庁