着金 確認の英語

充填材の充填状態の確認方法、定着金物を鉄筋に固定する方法、定着金物、ＰＣ部材例文帳に追加

METHOD FOR CHECKING INFILLED STATE OF FILLER, METHOD FOR FIXING ANCHORING HARDWARE TO REINFORCEMENT, ANCHORING HARDWARE, AND PC MEMBER - 特許庁

定着金物と鉄筋との接合が容易かつ確実で、また、コンクリート建築物に配設する前にその信頼性が確認できるコンクリート建築物の補強部材を得る。例文帳に追加

To provide a reinforcing member for a concrete building capable of easily and securely joining hardware to be fixed and a reinforcing bar mutually and allowing the confirmation of its reliability before arranging it in the concrete building. - 特許庁

本発明によれば、異物が蒸気流に伴って配管内壁や温度測定器等の付着金物に衝突して発生する音波を検出するので、異物の飛散がなくなったことを確認した後にタービンに蒸気を通記することにより、タービンへの異物の飛散を防ぎ、タービンの磨耗損傷を防止できる。例文帳に追加

Since sound generated when the foreign matters accompanied with steam flow collides against an inner wall of the piping or the attachment metal fitting of a temperature measuring apparatus or the like is detected, scatter of the foreign matter to the turbine is prevented and wear damage of the turbine is prevented by supplying steam to the turbine after it is confirmed that no foreign matter scatters. - 特許庁