知らなかったそんなのの英語

その事故がそんなふうに起きたのかだれもはっきりとは知らなかった。例文帳に追加

No one knew for certain how the accident happened.発音を聞く  - Tanaka Corpus

オーストラリアの物価がそんなに高いなんて知らなかった。例文帳に追加

I didn't realize that the cost of living was so high in Australia. - Tatoeba例文

オーストラリアの物価がそんなに高いなんて知らなかった。例文帳に追加

I didn't know that the cost of living was so high in Australia. - Tatoeba例文

オーストラリアの物価がそんなに高いなんて知らなかった。例文帳に追加

I didn't realize the cost of living was so high in Australia. - Tatoeba例文

うん、その動画を観たよ。本当に？　そんなこと知らなかったよ！例文帳に追加

Yes, I've seen the video. Really? I never would have known that! - Weblio Email例文集

ニーナと待ち合わせをしたときにはそんな致命的な書類のことなど全く知らなかったんです。例文帳に追加

At the time I knew nothing of this damning evidence.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

もし私がもっと悧巧（りこう）だったらそんなに用心深くはしなかったんでしょうが、私はあなたにこの事実を知られたくないと云う恐れで半分気がどうかしていたんですわ。例文帳に追加

If I had been less cautious I might have been more wise, but I was half crazy with fear that you should learn the truth.発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

それから、周知徹底、これは非常に大事でございますから、これも私の大変強い指示によりまして、私、今テレビでございますから、ぜひテレビでこういった事柄は、こんなこと知らなかったという人が結構、私もこんなことは26年させて頂いておりますけれども、非常に大事なことでも、意外と、「そんなこと自見さん教えてくれればよかったのに」って、政府としては一生懸命新聞に出したり、チラシを配ったり、店頭でしたりしたつもりですけれども、やっぱりそういった意味では、一応、今努力中でございまして、テレビに少しスポットを流すということも今具体的に考えております。例文帳に追加

It is also very important to ensure awareness about the guideline, so I have issued a strong instruction in this respect. As TV has significant influence, we would like TV programs to take up matters like this. During the 26 years of my tenure as a Diet member, I have experienced cases where even very important matters remain unknown. The government has tried hard to raise awareness through newspaper ads and fliers, and is continuing the effort. We are now considering using spot TV ads.発音を聞く  - 金融庁