それはあなたは知らなくてもいい。例文帳に追加

You don't have to know that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはそれを知らなくてもいいです。例文帳に追加

You don't have to know that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

知らなくてもいい事もある。例文帳に追加

There are things you're better off not knowing. - Tatoeba例文

(世の中に)隠れて知られなくなる例文帳に追加

of a person, to fall into oblivion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人に知られていなくて開拓されていない地方例文帳に追加

an unknown and unexplored region発音を聞く  - 日本語WordNet

私はあなたにそれを知らせてなくてすみません。例文帳に追加

I am sorry that I didn't inform you of that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについてはあなたは知らなくていいのです。例文帳に追加

You don't need to know about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

心配しなくていいよ．その知らせは後で伝えても同じだから例文帳に追加

Don't worry. The news will keep. - Eゲイト英和辞典

「上には上がいるってことを知らなくては」例文帳に追加

'One sees, now, that there is rank above rank;'発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。例文帳に追加

He had to know the end of the story.発音を聞く  - Weblio Email例文集

仕事に行かなければならなくなったら、知らせてください。例文帳に追加

But please tell me if you will have to go to work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は、あなたがその答えを知らなくても非難しない。例文帳に追加

I won't criticize you even if you don't know the answer to that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれをあなたにお知らせしなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I didn't notify you of that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

もっとウクライナのことを知らなくては。例文帳に追加

I have to learn more about Ukraine! - 時事英語例文集

やられた 《あなたの言うとおりだ》; それは(知らなくて)答えられない.例文帳に追加

You have me there.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はその知らせで楽しい空想にふけっていられなくなった.例文帳に追加

The news jolted him out of his reverie.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

君はその結果を上役に知らせなくてはならない。例文帳に追加

You must inform your superior of the results. - Tatoeba例文

知られている期限がなくおそらく終わりがないさま例文帳に追加

having no known beginning and presumably no end発音を聞く  - 日本語WordNet

広く、通常好ましくなく知られている例文帳に追加

known widely and usually unfavorably発音を聞く  - 日本語WordNet

君はその結果を上役に知らせなくてはならない。例文帳に追加

You must inform your superior of the results.発音を聞く  - Tanaka Corpus

IDE は、Ant を知らなくても使用できます。例文帳に追加

It is not necessary to know Ant to work with the IDE.発音を聞く  - NetBeans

「少なくとも、おまえが知らないにせよ、わしは知ってるし、例文帳に追加

"Leastways, if you don't, I do;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

基本的な車は、バニラ版として知られている例文帳に追加

the basic car is known as the vanilla version発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女はその知らせを聞いてただ泣くばかりだった。例文帳に追加

She did nothing but weep at the news. - Tatoeba例文

彼女はその知らせを聞いてただただ泣くばかりであった。例文帳に追加

She did nothing but weep at the news. - Tatoeba例文

彼女はその知らせを聞いてただ泣くばかりだった。例文帳に追加

She did nothing but weep at the news.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女はその知らせを聞いてただただ泣くばかりであった。例文帳に追加

She did nothing but weep at the news.発音を聞く  - Tanaka Corpus

特定の宛先を知らなくても所定のサービスを受けられるようにする。例文帳に追加

To receive prescribed service even if a specific destination is unknown. - 特許庁

私はそれを前もってあなたにお知らせしなくてはいけませんでした。例文帳に追加

I had to inform you of that in advance.発音を聞く  - Weblio Email例文集

知らされずに到着して、私たちは持ち寄りの宴会をしなくてはならなかった例文帳に追加

having arrived unannounced we had to take potluck発音を聞く  - 日本語WordNet

その知らせを聞いて間もなく，警察が事務所にやってきた例文帳に追加

Shortly after I'd heard the news, the police came to the office. - Eゲイト英和辞典

先行技術で知られている欠点を克服し、または少なくとも緩和する。例文帳に追加

To overcome or at least alleviate drawbacks known in the prior technology. - 特許庁

私にできることが何かありましたら、遠慮なく知らせて下さい。例文帳に追加

If there's anything I can do for you, don't hesitate to let me know. - Tatoeba例文

記憶機構の制御はプログラマには見えない(知らなくてもよい)例文帳に追加

the storage control is transparent to the programmer発音を聞く  - コンピューター用語辞典

私にできることが何かありましたら、遠慮なく知らせて下さい。例文帳に追加

If there's anything I can do for you, don't hesitate to let me know.発音を聞く  - Tanaka Corpus

旅に生き、日本酒をこよなく愛した孤高の画聖として知られる。例文帳に追加

Lived in journey and loved Sake (Japanese liquor), he was a proudly independent painter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その知らせが来るまで、ロミオは常になく愉快な気分で浮かれていた。例文帳に追加

Just before, Romeo had been unusually joyful and light-hearted.発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

（たとえば、主要コンピュータ言語のどれか一つを知らなくてはならない）。例文帳に追加

(e.g. one must know at least one of the major computer languages).発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

個人的な情報を知られることなく必要な情報を取得する。例文帳に追加

To acquire necessary information without disclosing personal information. - 特許庁

外観を損ねることなく、他人に知られずにセキュリティ性を高める。例文帳に追加

To enhance security without deteriorating an appearance nor being noticed by other people. - 特許庁

11時、機関車の汽笛が鳴り、まもなくプラム・クリークだと知らせた。例文帳に追加

At eleven o'clock the locomotive's whistle announced that they were approaching Plum Creek station.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

お父さんが事故で亡くなられたことをお知らせするよう言われています。例文帳に追加

I was told to inform you that your father was killed in an accident. - Tatoeba例文

お父さんが事故で亡くなられたことをお知らせするよう言われています。例文帳に追加

I am told to inform you that your father was killed in an accident.発音を聞く  - Tanaka Corpus

一般的な黒と灰色のユーラシアの鳥で、盗みで知られる例文帳に追加

common black-and-grey Eurasian bird noted for thievery発音を聞く  - 日本語WordNet