知識・理解の英語

ＩＦＲＳや米国基準などの国際的な会計基準に対する投資者、作成者、監査人など関係者の知識・理解は、これまでのコンバージェンスの議論を通じて着実に深まってきているものと考えられる。例文帳に追加

Knowledge and understanding of IFRS, US GAAP and other international accounting standards is believed to have spread steadily among investors, financial report preparers, auditors and other stakeholders, through past discussions on convergence.発音を聞く  - 金融庁

（ⅰ）金融機関の担当者は、計量手法に関する知識を十分持ち、オペレーショナル・リスク計量のモデル化の過程について理解しているか。例文帳に追加

(i) Does the person in charge of operational risk measurement at the financial institution have sufficient knowledge with regard to the measurement technique and understand the modeling process of operational risk measurement?発音を聞く  - 金融庁

知識の階層としては、線等の原始的な特徴抽出層６、コーナー等の図形認識層７、部分図形等の場面認識・理解層８が、それぞれ備えられる。例文帳に追加

As for knowledge hierarchies, a primitive characteristic extraction layer 6 for lines, etc., a graphic recognition layer 7 for corners, etc., and a scene recognition and understanding layer 8 for partial graphics, etc., are respectively provided. - 特許庁

また、各主要評価観点に対応する観点別得点記入欄２３〜２５では「知識・理解」という観点に対応する第１の観点別得点記入欄２３の割付面積が一番大きくされている。例文帳に追加

A layout area of a fill-in column 23 of a first point of view corresponding to the point of view corresponding to the point of view of the 'knowledge and understanding' is largest in fill-in columns 23 to 25 according to the point of the point of view corresponding to the respective essential evaluating points of view. - 特許庁

従って、知識データ１６ａは、作業者（設計者・技能者）にとって理解しやすい、コンピュータ処理の基本である「入力情報」→「処理情報」→「出力情報」により記述される。例文帳に追加

Thus, the knowledge data 16a are described by 'input information' → 'processing information' → 'output information' which is the base of a computer processing easily understandable for the operator (designer/technician). - 特許庁

企業内で蓄積される知識・ノウハウを身に付け、企業のもつ技術や戦略、市場、顧客、歴史的背景などを理解した上で、初めて付加価値を生む能力である。例文帳に追加

It is that ability to produce added value that only comes after acquiring the knowledge and know-how accumulated within the enterprise and understanding the enterprises' technology, strategy, market, customers, and historical background. - 経済産業省

① 金商法等の関連諸規制や監督指針で示している経営管理の着眼点の内容を理解し、実行するに足る知識・経験、並びに金融商品取引業の公正かつ的確な遂行に必要となるコンプライアンス及びリスク管理に関する十分な知識・経験を有している者を確保していること。例文帳に追加

(i) Financial instruments business operators should secure officers and employees who understand the viewpoints regarding governance that are specified under the FIEA and other relevant regulations, as well as the supervisory guidelines, and who have the knowledge and experiences necessary for conducting governance, as well as sufficient knowledge and experiences concerning compliance and risk management to ensure the sound and appropriate execution of financial instruments business.発音を聞く  - 金融庁

ロ．常務に従事する役員が、金商法等の関連諸規制や監督指針で示している経営管理の着眼点の内容を理解し、実行するに足る知識・経験、及び金融商品取引業の公正かつ的確な遂行に必要となるコンプライアンス及びリスク管理に関する十分な知識・経験を有すること。例文帳に追加

B. Managing directors must understand the viewpoints regarding governance indicated in the FIEA and various other laws and regulations, and have sufficient knowledge and experience to conduct governance, in addition to sufficient knowledge and experience regarding compliance and risk management to conduct financial instruments business in a fair and appropriate manner.発音を聞く  - 金融庁