短絡除去の英語

主保護の短絡回線選択継電装置の不使用時に短絡事故を高速に除去できるとともに主保護の短絡回線選択継電装置を不要にできる短絡保護継電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a short circuit protection relay system removing a short circuit failure at a high speed when a short circuit line selecting relay device of a main protection is not used, and eliminating the necessity of the short circuit line selecting relay device of the main protection. - 特許庁

上層の膜を残したまま短絡欠陥箇所が除去されて半導体膜ＡＳＩが分離される。例文帳に追加

The short circuit defect part is removed while the upper-layer films are left intact, and the semiconductor film ASI is separated. - 特許庁

増幅器の短絡保護において、増幅器の短絡状態を確実に検出して電源供給を停止（サスペンド）し、短絡状態が除去されるまではサスペンド状態を維持すること。例文帳に追加

To maintain a suspended state until a short-circuit state is removed by surely detecting the shor-circuit state of an amplifier and stopping (suspending) power supply, in short-circuit protection of the amplifier. - 特許庁

短絡部へ太陽電池セルの耐電圧以下の所要の電圧を安定して印加させることで短絡部除去効果を安定化させ、また装置コスト及び保守コストの低減を図り得る太陽電池の短絡部除去装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for removing a short circuit section of a solar cell, which stabilizes a short circuit section removal effect by stably applying a desired voltage to a short circuit section, which is equal to or less than the withstand voltage of a solar cell, and also reduces a device cost and a maintenance cost. - 特許庁

該溶接機は、前記前進する電極と工作物の間に短絡が生じると直ちに短絡信号を生じる短絡検知の回路、およびピークパルス電流を出力していない間、短絡が除去された後プラズマブースト・パルスを生じるブースト回路を有する。例文帳に追加

The welding machine is provided with a short circuit detection circuit, which issues a short circuiting signal immediately when short circuit occurrs between the advancing electrode and the workpiece, and a boost circuit, which generates plasma boost pulse after the short circuit is removed while a peak pulse current is not output. - 特許庁

短絡結線２４の除去の際には、配線基板素材２１の短絡結線２４が位置する部分に、粘着材が塗布された除去用部材２６が接着させられ、次いで、該除去用部材２５が配線基板素材２１から引剥がされる。例文帳に追加

In the removal of the short circuit connection line 24, a member 26 for the removal with an adhesive applied thereto is stuck to a part of the wiring substrate material 21 on which the short circuit connection line 24 is located and subsequently the member 26 for the removal is peeled from the wiring substrate material 21. - 特許庁

短絡波形が完全に除去された溶接電流波形の波形欠落部分を補間手段１３で直線補間する。例文帳に追加

A waveform omission part in the waveform of a welding current from which a short circuit waveform is completely eliminated is linearly interpolated by a interpolation means 13. - 特許庁

短絡の原因となる不純物を除去することができる、新たな水素吸蔵合金粉の製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a new method for producing hydrogen storage alloy powder which can remove impurities causing a short circuit. - 特許庁