砂鉄の英語

その際に、前記砂鉄の粒径を１２５μｍ以下とすることが好ましい。例文帳に追加

In this way, grain diameter of the iron sand is desirable to be ≤125 μm. - 特許庁

無機繊維クロスからなる基材１１と、前記基材１１の両面１１ａ，１１ｂ上に、接着層を介して設けられた砂鉄からなる砂鉄層１２，１３と、砂鉄層１２，１３上に、接着層を介して設けられた金属箔１４，１５とを有するようにした。例文帳に追加

This sound insulation sheet includes a base material 11 which is made of an inorganic fiber cloth, iron sand layers 12 and 13 which are made of iron sand and provided via an adhesive layer on both the sides 11a and 11b of the base material 11, respectively, and metal foil 14 and 15, which are provided via the adhesive layer on the iron sand layers 12 and 13. - 特許庁

塩分を含んだ砂鉄を発電機のコイルの間に磁気の伝達に使用する発明例文帳に追加

INVENTION TO USING IRON SAND CONTAINING SALINITY FOR MAGNETIC TRANSFER BETWEEN COILS OF GENERATOR - 特許庁

ミキサー内部に設けた磁石１４によって砂鉄１８をミキサー内側にくっつける。例文帳に追加

The iron sand 18 is stuck to the inside of the mixer by magnets 14 provided at the inside of the mixer. - 特許庁

砂鉄や小さな鉄片が混入した穀粒が供給口２ｂに供給されると、永久磁石２４の円周上を流下し、砂鉄や小さな鉄片などの金属異物は永久磁石２４に吸着される。例文帳に追加

When grains in which iron sand and small pieces of iron are mixed are supplied to the supply opening 2b, the grains flows down on the circumference of the permanent magnet 24, and metal foreign matter such as iron sand and small iron pieces is adsorbed to the permanent magnet 24. - 特許庁

オロチの腹が血でただれているのは、砂鉄（あるいは鉱毒）で川が濁った様子を表しているとする説もある。例文帳に追加

There is a view that the belly of Orochi being sore with blood is a symbol of a muddy river by iron sand (or mineral pollution).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の1302年に三沢為長（為仲）が、因幡国鹿野町を経て往来し、この地で良質な砂鉄を採取して野たたら製鉄を始めた。例文帳に追加

In 1302, Tamenaga (also known as Tamenaka) MISAWA often visited this manor through Shikano-cho, Inaba Province, and started iron manufacturing by means of 'no-tatara-seitetsu' (iron manufacturing method) using high quality iron sand which could be obtained in the area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち、受電機器２がシート部１１のどの位置に戴置されても、その真下の位置に砂鉄５３により鉄心が形成される。例文帳に追加

Namely, wherever the receiving device 2 may be placed on the sheet 11, the iron core is formed by the iron sand 53 immediately below the receiving device 2. - 特許庁