破砕回路の英語

破砕作業時に締りばめ機構付油圧シリンダ(40)を開放にする油圧回路を備える。例文帳に追加

A hydraulic circuit that opens the cylinder (40) during crushing is provided. - 特許庁

破砕用油圧モータと補助機械用油圧モータとをそれぞれ別々の油圧回路に配置した自走式破砕機の油圧駆動装置において、各補助機械の動作速度を破砕装置と関連づけて制御し、補助機械の寿命を向上し生産性を向上する。例文帳に追加

To improve the life of various auxiliary machines and to improve productivity by controlling the operating speeds of the auxiliary machines in association with a crushing machine with a hydraulic drive assembly of the crawler crushing machine which is arranged with a hydraulic mortar for crushing and hydraulic mortors for the auxiliary machines in respectively separate hydraulic circuits. - 特許庁

これにより、シリンダ内圧が上昇して設定圧力に達するとパイロットシーケンス弁７が切り換えられて非差動回路となり、油圧シリンダ１は最高推力に到達して被破砕物を破砕する。例文帳に追加

Consequently, cylinder internal pressure rises and when it reaches set pressure, a pilot sequence valve 7 is changed over and becomes a non-differential circuit, and the hydraulic cylinder 1 reaches the maximum thrust and crushes the article to be crushed. - 特許庁

回路遮断器を破砕機による破砕分解して再利用素材を分離する際に、樹脂を挟んで金属部品がネジ結合されているときのネジ頭部とネジ締め相手間の樹脂片が分離され難いのを解決する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker formed so that the resin piece, sandwiched between a screw head and a screwing counter part in a state that metal parts are screwed sandwiching the resin piece, can be easily removed when disjoining the circuit breaker by a crusher and separating reusable material. - 特許庁

作業腕５に、開閉用シリンダ２０Ａ、２０Ｂの駆動回路Ａ及び旋回用モータ１７の駆動回路Ｂと、これら駆動回路Ａ、Ｂに圧油供給する破砕機専用の油圧源Ｃとを、破砕機駆動装置２４としてユニット化して搭載した。例文帳に追加

A drive circuit A for cylinders 20A, 20B for opening and closing and a drive circuit B for a motor 17 for swing, and a hydraulic pressure source C for dedicated use of a crusher which supplies pressure oil to the drive circuits A, B are unitized as a crusher drive device 24 and mounted on a working arm 5. - 特許庁

また、作業機用油圧回路３に再生回路なしの破砕機を取り付けたとき、第１管路２１をタンク４に接続して第２管路２２をポンプ１２に接続することで、両油圧回路３０，４０を機能する状態にでき、破砕機を迅速に閉じることができる。例文帳に追加

Also, when a crusher not provided with the recondition circuit is attached to the hydraulic circuit 3, the first channel 21 is connected to the tank 4 and the second channel 22 is connected to the pump 12, and thereby the crusher without the recondition circuit can be rapidly closed since both hydraulic circuit 30, 40 can work. - 特許庁

油圧源回路部Ａは、破砕機専用のポンプ17の吐出ライン21に、高圧アキュームレータ22を接続する。例文帳に追加

In the hydraulic source circuit part A, a high pressure accumulator 22 is connected with a discharge line 21 of a pump 17 exclusive for the crusher. - 特許庁

破砕機に用いられる作動シリンダの作動ロッドの伸長及び縮短を増速する増速回路を提供する。例文帳に追加

To provide a speed increasing circuit increasing speed of extension and contraction of an operation rod of an operation cylinder used for a breaker. - 特許庁