意味 | 例文 (19件) |
磯野員昌の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Isono Kazumasa
「磯野員昌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
磯野員昌例文帳に追加
Kazumasa ISONO発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
磯野員昌、浅井政澄に続く3段目に布陣した。例文帳に追加
He lined up in the third row after Kazumasa ISONO and Masazumi ASAI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
磯野員昌の活躍についての諸説例文帳に追加
Various theories on Kazumasa ISONO's performance発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
員昌の父である員宗は磯野氏の一族筋から養子として佐和山城を本拠に持つ磯野員吉に迎えられている。例文帳に追加
Sawayama-jo Castle-based Kazukichi ISONO adopted Kazumasa's father Kazumune who was of a branch family of the Isono.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勢いにのって突撃してきた磯野員昌隊の進撃を阻止するなど活躍する。例文帳に追加
He was noted for stopping an attack by Kazumasa ISONO's forces which had gained momentum.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
磯野員昌(いそのかずまさ、生没年不詳)は戦国時代(日本)から安土桃山時代の武将。例文帳に追加
Kazumasa ISONO (dates of birth and death unknown) was a Japanese military commander who lived from the Sengoku period (Japan) to the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その代表例が姉川の合戦で最も武功をあげた磯野員昌の離間である。例文帳に追加
A typical example was the estrangement of Kazumasa ISONO, who made the greatest military contributions in the Battle of Anegawa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「磯野員昌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
磯野員昌を磯野氏本拠の磯野山城ではなく、元は小川氏の居城で百々内蔵助戦死後の佐和山城に置き、浅見氏の居城であった山本山城に阿閉氏を配した天文年間以降には支城在番制に近いものを構想していた様子も伺える。例文帳に追加
According to the fact that after the Tenmon era, the clan assigned Kazumasa ISONO to Sawayama-jo Castle, which was originally the home castle of the Ogawa clan, and after Naikuranosuke DODO (the castle lord at that time) died in battle, instead of his home base Isonoyama-jo Castle, and the Atsuji clan to the Yamamotoyama-jo Castle, which was the headquarters of the Asami clan, it can be thought that the Azai clan was planning a kind of 'rotating stationary system of branch castles.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
逃亡生活の際、この寺に潜伏中に近江高島郡の領主、磯野員昌により生け捕りにされ処刑された。例文帳に追加
While he was hiding in this temple during his fugitive life, he was captured and executed by Kazumasa ISONO, the local lord of Omi Takashima County.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浅井軍の先鋒・磯野員昌が織田軍の備え13段のうち11段まで崩す猛攻を見せ、織田軍は敗走の用意をしていたという。例文帳に追加
It is said that Kazumasa ISONO, at the head of the Azai army, made a vicious attack on the Oda forces and succeeded in destroying eleven lines of protective soldiers out of a total of thirteen, resulting in the Oda army preparing for defeat.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戦国時代(日本)、大溝は織田信長の家臣・磯野員昌や津田信澄(信長の甥)が治めていた。例文帳に追加
In the Sengoku period (period of warring states), Omizo was governed by vassals of Nobunaga ODA such as Kazumasa ISONO and Nobusumi TSUDA (Nobunaga's nephew).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浅井氏の佐和山城主であった磯野員昌が信長に追放されており、さらにその員昌には津田信澄が養子に入っていることから、信長は信頼の置ける直系の部下にこの地を任せようとしていたと見られる。例文帳に追加
Nobunaga removed Kazumasa ISONO, who belonged to the Azai clan, as lord of Sawayama-jo Castle, and made Nobusumi TSUDA the adopted son of Kazumasa ISONO, it is believed that Nobunaga wanted to keep this area under the control of his most trusted vassals.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浅井軍の先鋒・磯野員昌に15段の備えの内13段まで破られるなど苦戦しつつも、織田・徳川連合軍は勝利した(姉川の戦い)。例文帳に追加
The Oda and Tokugawa allied forces faced an uphill battle, for example, thirteen blocks of the fifteen blocks were broken by Kazumasa ISONO who was the spearhead of the Azai army, but they won (the Battle of Anegawa).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
重臣の海北清綱、磯野員昌、遠藤直経はこれに反対したといい、信長への進軍は反信長の家臣達の暴走という説もある。例文帳に追加
It is said that senior vassals Kiyotsuna KAIHO, Kazumasa ISONO, and Naotsune ENDO were against this, and one theory claims that the military advance against Nobunaga was made by recalcitrant vassals who were against Nobunaga.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
秀吉の流言は元々磯野氏自体が浅井氏に屈服する形で仕えるようになったことや、員昌自身が独立心の強い性格であったという背景からすると非常に巧みなものであったと言えるだろう。例文帳に追加
It can be said that Hideyoshi's tactic was very skillful considering that the Isono clan served under the Azai clan involuntarily and that Kazumasa himself was independent-minded.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Isono Kazumasa
英和対訳
|
意味 | 例文 (19件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |