私はあなたにぜひ出席してもらいたい。の英語

I insist on your being present.

I am glad to hear that you will be able to attend.

I do want to go with you.

I prefer you to come.

I am hoping that I can have you go for me.

I hope you will join us.

I am glad that I could attend it.

We request your attendance at the meeting.

I want to attend.

I want to participate together with you in that.

I'd like to attend that.

I am willing to attend the meeting.

I'm willing to attend the meeting.

I would like you to come with me.

I want to participate together.

I want you to enjoy yourself.

I want to connect with you.

I would like to invite you all to a meal.

I also want to celebrate with you by any means necessary.

I want you to be happy.

I attend that with joy.

I'd appreciate if you would attend.

I want you to rejoice.

I want you to do reception.

I want you to be a receptionist.

I want to treat you.

I'll cancel my attendance for that.

I want to get closer to you.

I want your attention.

I want to go with you.