私は恥ずかしくて彼女の顔がまともに見られなかった。の英語

I was too shy to look her in the face.

I was unable to look her in the face.

I was too shy to look her in the face.

I was so ashamed that I couldn't look him in the face.

I was unable to look her in the face.

I was too embarrassed to look her in the eye.

I was unable to look her in the face.

I was too ashamed to look her square in the eye.

I was too embarrassed to look her in the eye.

She stared at me in disbelief.

I was too shy to make myself known to her.

I blushed with shame.

I was too embarrassed to look her in the eye.

Her face is new to me.

Her face said nothing about what she really thought of me.

Because of that I am embarrassed and I cannot show my face.

To me, that is embarrassing and can't be helped.

I was so ashamed that I couldn't raise my head.

She couldn't look him in the face.

I was too shy to look people in the eye when talking.

She hides her face with her hands in a bashful manner.

I tried to avoid looking at her eyes.

I cannot sing in front of an audience for shame.

I am too ashamed to do it.

I was too embarrassed about getting rejected so I couldn't confess to him.

I blushed with shame .

She looked in my face with a doubtful air―with a suspicious air.

I was full of shame at my rudeness.

I felt uncomfortable to be with people I didn't know at all.

I was embarrassed having realized that I knew nothing about that.