移動梯子の英語

本発明によれば、避難用梯子装置は、梯子部３の使用位置への移動に伴って該梯子部３を連結体５で建物壁面４に連結して構成される。例文帳に追加

By this invention, the ladder apparatus for the evacuation is constituted by connecting the ladder part 3 to the building wall surface 4 by the connecting body 5 accompanying the movement to the using position of the ladder part 3. - 特許庁

荷置き台２は、梯子１の上端部にまで上昇すると、水平方向に移動できる。例文帳に追加

The loading table 2 can be moved in the horizontal direction when it is raised to the upper end part of the ladder 1. - 特許庁

乗場からピット悌子への移動を簡易にできるエレベーターのピット梯子装置を得る。例文帳に追加

To provide a pit ladder device for an elevator capable of facilitating movement from a landing to a pit ladder. - 特許庁

移動体3 の左右両側に、弾性部材により梯子2方向に付勢されて梯子2 の踏桟9 に上方から係合し移動体3 が下方に移動することを阻止する係止爪19が揺動自在に取り付けられている。例文帳に追加

A locking claw 19 is formed so as to oscillate freely, which is energized by an elastic member in the ladder 2 direction to engage with the steps 9 of the ladder 2 from the above and prevent the movable body 3 from travelling downward. - 特許庁

荷揚機1 は、左右１対の支柱8 およびこれらを連結する複数の踏桟9 からなる梯子2 と、梯子2 の左右支柱8 に沿って上下移動自在な荷物載置台4 付き移動体3 とを備えている。例文帳に追加

This unloading device 1 is provided with a pair of side struts 8 on the right and left, a ladder 2 consisting of a plurality of steps 9 which connects the side struts, a movable body 3 with a load placement plate 4 capable of smooth vertical travel along the right and left side struts 8 of the ladder 2. - 特許庁

本発明は、壁面に対して必要な間隔を置いて水平調節機能付軌道装置及び台車付梯子装置を組み立ててあるため、梯子に載って作業位置を少しずつ移動させる場合でも作業者が梯子の上に載ったままで壁面を手で押して移動ができる構造を備えた水平調節機能付軌道装置及び台車付梯子装置であり、壁面作業を簡便にすることを図ったものである。例文帳に追加

Consequently, even when moving the working position little by little while staying on the ladder, a worker can move pushing the wall surface with the hands while staying on the ladder to simplify wall surface work. - 特許庁

作業者が搭乗して作業している移動式梯子を、周辺の他者が不用意に移動することによる作業者の転落事故を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent a falling accident of an operator when the surrounding other person carelessly moves a transferable ladder on which the operator gets and works. - 特許庁

本発明は、脚柱への装着あるいは脱着が短時間ででき、梯子固定具の締付け構造が緩んだ場合であっても、脚柱への取り付け位置が大きく移動することなく安全に使用できる梯子を提供する。例文帳に追加

To provide a ladder which enables attachment to or detachment from a pier stud to be performed in a short period of time, and which can be safely used without greatly shifting a position of the attachment to the pier stud, even when a tightening structure of a ladder fixing implement is loosened. - 特許庁